Імміграційні візи

​​Починаючи з березня 2024 року, Посольство США в Києві відновлює розгляд справ із певних категорій імміграційних віз США для громадян і резидентів України. Справи категорій K-1 і DV для українців продовжуватимуть розглядатися в Генеральному консульстві США у Франкфурті. Ознайомитися з інформацією про процедуру отримання імміграційної візи ви можете на офіційному веб-сайті Державного департаменту США.

Після схвалення вашої петиції Службою громадянства та імміграції США (USCIS) та завершення попередньої обробки вашої справи в Національному візовому центрі (NVC), будь ласка, уважно перегляньте надіслані вам інструкції, а також інформацію, надану на цій веб сторінці.

Якщо ви бажаєте, щоб ваша імміграційні справа була переведена до Києва або з Києва на інший пост для обробки, виконуйте інструкції нашого візового навігатора. Додаткова інформація  для тих, хто призначатиме імміграційну візову співбесіду в Києві, також доступна на візовому навігаторі.

ВАЖЛИВО! Наявність у вашому паспорті дійсної імміграційної візи США не надає жодних привілеїв особам чоловічої статі віком 18-60 років і жінкам-військовослужбовцям на перетин кордону України під час воєнного стану. Це обмеження відповідає українському державному законодавству, і Посольство США не може втручатися в вирішення цього питання чи надавати будь-які додаткові супровідні документи заявникам на імміграційну візу, які бажають отримати дозвіл на виїзд з України.

Медичний огляд

Усі заявники на імміграційні та К візи, незалежно від віку, повинні завершити медичний огляд до отримання візи.  Це обстеження може проводити лише уповноважений Посольством лікар.  Будь ласка, заплануйте свій медичний огляд якомога раніше.

Уповноважені лікарі:

В Україні:
Медичний відділ Міжнародної організації з міграції
Адреса: вул. Тарасівська 15, м. Київ, Україна
Телефон: 044 584 36 67 / 044 584 36 68

Мобільний: 050 028 62 58 (Viber, WhatsApp)
E-mail: iomkievmhd@iom.int

В інших країнах – перегляньте інформаційну брошуру кожної країни, де знаходиться контактна інформація тут.

Хоча бажано завершити медичне обстеження до дати вашої візової співбесіди, це не є обов’язковим.   Ви можете пройти візову співбесіду, і ми продовжимо обробку вашої справи щойно ви надасте результати медичного огляду.

Вартість медичного огляду для дітей 2 років та молодших становить 185 доларів США, від 3 до 14 років – 255 доларів США, від 15 років і старших – 225 доларів США. Щеплення оплачуються окремо.

Оплата за медичний огляд та щеплення здійснюється лише в українській гривні.  Оплату можна здійснити за такою адресою: вул. Тарасівська 15, Київ.

Для того, щоб заповнити медичні форми, лікареві потрібно надати:

  • Закордонний паспорт
  • 4 фотокартки (фронтальний ракурс, 50 x 50 мм)
  • Військовий квиток
  • Карту вакцинацій з печаткою клініки, що видала (обов’язково для іммігрантів; не обов’язково для осіб, які звертаються по візу К)
  • Номер імміграційної справи
  • Повна адреса проживання в Україні
  • Повна адреса проживання в США
  • Сторінка підтвердження заповнення візової анкети DS-160 або DS-260
  • Адреса електронної пошти
  • Візова категорія

Коли ваш огляд буде завершено, лікар надасть вам результати в запечатаному конверті або надішле їх безпосередньо до Консульства США.  ЯКЩО ВАМ ДАЛИ КОНВЕРТ ІЗ РЕЗУЛЬТАТОМ І ВИ ПОВИННІ ПРИНЕСТИ ЙОГО НА СПІВБЕСІДУ, НЕ ВІДКРИВАЙТЕ ЦЕЙ КОНВЕРТ.  Вам будуть надані всі рентгенівські знімки, які ви робили.  Вам НЕ ПОТРІБНО приносити рентгенівські знімки на візову співбесіду. Однак, вам потрібно мати їх із собою під час першої подорожі до США.  Медичне заключення повинно бути зроблене не раніше, ніж 6 місяців до часу перетину кордону США в статусі іммігранта.

Перелік документів для співбесіди на імміграційну візу

Заявникам на імміграційну візу нададуть детальну інструкцію про документи, які потрібно підготувати до проходження візової співбесіди.  Просимо звірятися з цією інструкцією при підготовці до співбесіди в Посольстві США в Києві.

Нижче наведений список документів, які зазвичай вимагаються від усіх заявників на імміграційні візи. Всі документи, надані не англійською, українською або російською мовами, потребують сертифікованого перекладу англійською мовою.

Просимо надавати оригінали всіх цивільних документів, рішень суду та довідок із поліції.  Роздруковані копії цивільних документів потрібні лише для паперових справ: петицій I-130 які подані по місцю проживання, імміграційних справ для працевлаштування, спеціальних імміграційних віз. Для справ, які обробляються електронно, всі документи потрібно подавати через профіль CEAC, тому заявник повинен принести на співбесіду лише оригінали вже поданих копій документів.

  • Закордонний паспорт дійсний протягом шести (6) місяців з моменту планованої дати в’їзду до Сполучених Штатів.
  • Дві (2) кольорові фотокартки на кожного візового заявника (5 cm x 5 cm). Перегляньте вимоги до параметрів фотокарток.
  • Свідоцтво про народження (оригінал і копія).
  • Результати медичного огляду в запечатаному конверті (якщо вам надав їх лікар).
  • Докази підтримки:Form I-864, Affidavit of Support, повинні надаватися для більшості заявників-іммігрантів. Скористайтесь цим посиланням  для отримання інструкцій та форм.  Просимо зауважити, що положення про рівень бідності змінюється щороку.  Ви повинні пересвідчитися, що сума прибутку, відображена у формі I-864, є вищою за рівень бідності, який затверджено на момент підписання форми I-864. Перевірити положення по рівню бідності, затвердженому Департаментом внутрішньої безпеки, можна на I-864p Guidance.   Разом із формою I-864 потрібно подати найсвіжішу виписку з податкової служби (IRS tax transcript). Звернутися з метою отримання виписки можна на веб сторінці IRS website.
  • Підтвердження статусу та місця проживання вашого петиціонера в Сполучених Штатах (копія паспорта США, сертифіката про натуралізацію, або картки постійного мешканця).
  • Підтвердження зв’язків між петиціонером та візовим аплікантом (фотокартки, листи, електронні повідомлення).
  • Якщо ви одружені:  свідоцтво про шлюб (оригінал та копію).
  • Якщо ви були одружені раніше:  Оригінал та копію свідоцтва про розлучення або свідоцтва про смерть чоловіка/дружини. Якщо розлучення відбулось в Україні до 27 липня 2010 року, вам потрібно надати свідоцтво про розлучення. Якщо розлучення відбулося після 27 липня 2010 року, вам потрібно надати рішення суду про розлучення.
  • Якщо ви змінили ім’я/прізвище: Оригінал свідоцтва про зміну імені, та копію.
  • Якщо ви старші 16 років:Довідка(и) з поліції – всі заявники 16 років і старші повинні надати оригінальну або електронну версію (українські електронні довідки з поліції можна отримати тут). Довідки з поліції повинні бути видані на ВСІ імена, якими ви користувалися, включаючи ваше дівоче прізвище та прізвище після одруження. Вам потрібно мати довідку з поліції із кожної країни, де ви маєте громадянство, де ви мали постійне проживання і де ви проживали щонайменше один рік після виповнення вам 16 років. Довідки з поліції України повинні бути надані в повній формі («ПОВНА»), а не скорочена («СКОРОЧЕНА»).  Всі довідки з поліції наразі дійсні ДВА роки (або, якщо довідка з поліції видана в іноземній країні, до якої ви не поверталися з моменту отримання довідки, то така довідка є дійсною більше, ніж два роки).  Переклади англійською мовою вимагаються лише для довідок з поліції, які не надані в Україні.
  • Для заявників на імміграційні візи з метою працевлаштування:  Лист від роботодавця в США, датований не раніше, ніж місяць тому.
  • Якщо вас було засуджено за злочин:  Довідки (документи) з суду про судимість і їх копії. Переклад англійською мовою обов’язковий.
  • Військовий квиток: Військовий квиток для чоловіків віком 18-65 років, навіть, якщо вони не служили в збройних силах.
  • Якщо вас було всиновлено:  Документи про всиновлення або документи про опіку, та їх копії.
  • Якщо ви пасинок/пасербиця петиціонера:  Оригінал свідоцтва про шлюб петиціонера та вашого біологічного батька/матері, та копія.