Неімміграційні візи

Часті питання

Ви можете надати лист-запрошення або підтримки, хоча це не вимагається. Однак, це не є гарантією надання візи аплікантові. Апліканти повинні довести зв’язки з країною свого проживання за допомогою власних обставин, а не за допомогою гарантій американського спонсора.

Лист-запрошення повинен включати в себе пояснення відносин між запрошуючою стороною та аплікантом, приблизний план подорожі, запланований термін перебування апліката у США, і перелік,  сімейних, економічних і загальних зв’язків апліканта з країною проживання. Докази юридичного статусу сторони, що запрошує в США (копія паспорта США, USCIS свідоцтво про натуралізацію, дозвіл на постійне проживання або візу США) також можна надати аплікантові. Супроводжуючі документи не потрібно ні нотаріально завіряти, ні перекладати. Всі документи слід надсилати факсом, поштою, або електронною поштою безпосередньо аплікантові. Ми закликаємо американських громадян надсилати супроводжуючі документи аплікантам заздалегідь, до запланованої візової співбесіди, для того, щоб у них була можливість представити їх під час співбесіди.

Якщо Вам потрібно перенести дату та час співбесіди, будь ласка, звертайтеся до відділу обслуговування клієнтів:

E-mail: Для зв’язку з представником відділу обслуговування клієнтів електронною поштою, будь ласка, пишіть на support-ukraine@ustraveldocs.com

Телефон: Зв’яжіться з представником служби підтримки за одним із наступних номерів телефонів:

Для дзвінків із України:  +380 44 383 8066

Для дзвінків зі Сполучених Штатів: 703-988-7107

Skype: щоб скористатися системою Skype та поговорити з представником служби підтримки клієнтів з 9:00 ранку до 21:00 вечора, будь ласка, додайте новий контакт ustraveldocs-ukraine до облікового запису Skype.

Кількість разів зміни дати запису аплікантів на співбесіду обмежена. Плануйте свій час належним чином, щоб Вам не довелося ще раз сплачувати збір за розгляд документів на отримання візи.

Ви повинні звернутися у  найближче посольство або консульство України в США. Дана установа займається питаннями, пов’язаними з відновленням документів для громадян України, які проживають в даному регіоні. Також, якщо хочете, Ви можете звернутися по нову візу, коли повернетеся до України.

Заяви на отримання неімміграційних віз рекомендується подавати принаймні за три місяці до передбачуваної дати поїздки. Чим раніше Ви запишетесь на співбесіду, тим вища вірогідність призначення зручної для Вас дати та часу.

Так, Ви сплачуєте такий самий збір за дитину. Ні, тільки діти віком від 14 років і старші повинні особисто прийти на співбесіду (пройти сканування відбитків пальців). Також, діти будь-якого віку, які подають заяву на отримання віз категорій F1 та M1, повинні особисто пройти співбесіду.

Заяви на отримання візи зазвичай рекомендується подавати в країні постійного проживання або в країні, громадянином якої є аплікант. Будь-яка особа, яка перебуває на території України на законних підставах, має право подати заяву на отримання візи США в Києві. Однак апліканти повинні приймати рішення про звернення по візу не тільки на основі зручності або затримки в призначенні співбесіди в їхній рідній країні. Необхідно враховувати також, наприклад, в якому консульському окрузі аплікант може продемонструвати тісніші зв’язки з країною проживання (де фактично звертається по візу).

Раніше при в’їзді, представники  Департаменту митного та прикордонного контролю надавали іноземцям форму I-94 (Запис про прибуття/від’їзд). Зараз дана процедура автоматизована, за деякими винятками.

Якщо Ви отримали форму I-94 (біла) або форма I-94W (зелена), і забули повернути форму I-94  (Запис про прибуття/від’їзд) представнику авіакомпанії на літаку чи представнику Департаменту митного та прикордонного контролю при від’їзді із США, будь-ласка, за подальшими інструкціями зверніться до веб-сайту  Департаменту митного та прикордонного контролю. Не передавайте Вашу форму I-94 або I-94W в Посольство США чи в Консульський відділ.

Якщо при в’їзді Вам у паспорт поставили відмітку про в’їзд замість надання форми I-94, це означає, що запис у форму I-94 був зроблений в електронному вигляді і паперова копія Вам не надавалась. Департамент митного та прикордонного контролю зробить запис про Ваш від’їзд в електронному вигляді. Більше інформації Ви можете отримати на веб-сайті Департаменту  митного та прикордонного контролю. http://www.cbp.gov/travel/international-visitors/i-94-instructions

Неімміграційна віза США дає право на поїздку до пункту прибуття (аеропорт/морський порт) у Сполучених Штатах. У пункті прибуття (пункті перетину кордону) співробітник Департаменту митного та прикордонного контролю, який розглядає можливість Вашого в’їзду, встановить тривалість Вашого перебування на території країни. У пункт прибуття можна приїхати протягом терміну дії Вашої неімміграційної візи до останнього дня терміну дії візи (включно з цим днем). Термін дії візи не впливає на час законного перебування в Сполучених Штатах; тривалість перебування в США може встановлювати тільки співробітник Департаменту митного й прикордонного контролю при Вашому в’їзді в країну.

Апліканти повинні представити всі підтверджуючі документи під час  візової співбесіди. Не потрібно перекладати на англійську мову або нотаріально завіряти переклад документів.

Віза США дійсна до дати, вказаної на самій візі (крім випадку, якщо її було скасовано офіцером імміграційної служби США).  Ви можете використовувати візу і новий паспорт, якщо термін дії паспорта з діючою візою закінчився або скоро закінчиться.  Розбіжності у транслітерації імені та прізвища у старому і новому паспортах не вплинуть на чинність візи.  Однак, громадянство на візі, повинне співпадати з громадянством у новому паспорті. Крім того, у паспорті, який містить візу, повинні зберегтись усі його сторінки та обкладинка. Вилучення візи із паспорта, як і пошкодження сторінки із біографічною інформацією або інших сторінок закордонного паспорта анулює Вашу візу.

Візи не можуть бути перенесені з одного паспорта до іншого. Якщо аплікант бажає мати візу у новому паспорті, він/вона повинні знову звернутися по візу. При повторному зверненні по візу аплікант повинен знову сплатити усі відповідні збори а також виконати усі відповідні вимоги та процедури, як і при звичайному зверненні по візу.

Якщо Ваше ім’я було змінено відповідно до законодавства внаслідок укладення або розірвання шлюбу або за рішенням суду, Вам необхідно отримати новий паспорт. Після отримання нового паспорта Державний Департамент рекомендує звернутися по нову візу США для спрощення процедури в’їзду і виїзду зі Сполучених Штатів.

Кожній людині (включаючи дітей будь-якого віку) потрібна віза для подорожі до США. Вам потрібно заповнити електронну форму DS-160 на Вашу дитину та сплатити консульський збір у розмірі 160 доларів США. Якщо Вашій дитині нададуть візу, її вклеять у Ваш паспорт. Просимо зауважити, що в усіх випадках, коли по візу звертаються діти віком до 16 років, на візовій співбесіді повинні бути присутніми обоє батьків.

Ні, у ході візової співбесіди ми не вимагаємо від візових аплікантів надавати докази того, що вони придбали поліс медичного страхування.  Кожен аплікант повинен сам вирішити, чи потрібно йому/їй медичне страхування під час подорожі.

Якщо Ваш паспорт з візою США було вкрадено, або Ви його загубили, в першу чергу потрібно повідомити міліцію про цей інцидент. Потім Вам потрібно заповнити заяву про втрату або викрадення паспорту (знаходиться нижче), роздрукувати її та відправити разом з копією довідки з міліції в Консульський відділ.

Натисніть тут (PDF, 151 KB) для завантаження заяви. Надішліть в Консульський відділ в Києві на адресу: KyivFPM@state.gov

Ви можете скористатися процедурою поновлення візи або поновлення візи поштою, залежно від того, вимогам якої процедури Ви відповідаєте. Однак, просимо зауважити, для того щоб скористатися цими процедурами, апліканти повинні відповідати усім вимогам однієї із цих двох процедур. Будь ласка не забудьте додати довідку з міліції до загального пакету документів.

Ні. Якщо імміграційний офіцер Митної та прикордонної служби Департаменту внутрішньої безпеки у пункті перетину кордону (найчастіше в аеропорту) дозволить Вам в’їхати до Сполучених Штатів на певний період часу, він або вона зазначить цей період у формі І-94, так званій «Формі реєстрації в’їзду та від’їзду». Ви зможете залишатися на території США протягом дозволеного періоду часу, навіть якщо термін дії Вашої візи закінчиться під час перебування у США. Так як форма І-94 документує дозволений період Вашого перебування на території США та являє собою офіційний дозвіл на перебування, дуже важливо тримати її у Вашому закордонному паспорті.

Багаторазова віза дозволяє подорожувати до Сполучених Штатів кілька разів протягом терміну дії візи. Однак, кількість днів проведених на території США протягом календарного року не повинна сумарно перевищувати 180 днів. У пункті перетину кордону інспектор імміграційної служби визначить, скільки часу власник візи може перебувати на території Сполучених Штатів.

Якщо тип візи не дозволяє довгостроково перебувати у Сполучених Штатах, довготривалі та часті подорожі до США можуть поставити під сумнів наміри власника візи постійно проживати в Україні. Подібні подорожі можуть негативно вплинути на можливість отримати візу до Сполучених Штатів при наступному зверненні.

Чи є гарантія того, що мені відкриють візу для подальшого навчання у США; чи я можу  подовжити термін дії візи перебуваючи у США?

Якщо Ви плануєте подорожувати за межі Сполучених Штатів, і у Вас закінчився термін дії візи, Вам потрібно звернутися по нову візу до Консульства США в Україні, або в будь-якій іншій країні поза межами США. Віза не може бути подовжена.

Незважаючи на те, що апліканти мають право подавати заявку на оформлення візи у Консульстві США будь-якої країни світу, ми радимо звертатися по візу в країні, громадянином якої є аплікант, або в країні його/ її постійного місця проживання. Консульські офіцери в іншій країні можуть не бути знайомі зі специфікою країни проживання апліканта, що ускладнить доведення міцних зв’язків із країною проживання, і змусить апліканта доводити зв’язки з країною, в якій він/вона звертається по візу.

Передбачити результат візової співбесіди неможливо, так як повну інформацію про апліканта можна отримати лише з його/її паспорта та візової анкети, під час візової співбесіди.

До обов’язкового пакету документів входить лише сторінка-підтвердження подачі анкети DS-160 з номером штрих-коду та закордонний паспорт. Апліканти також можуть надати будь-які документи, які, на їх думку, підтверджують тісні  економічні, сімейні або професійні зв’язки з країною проживання. Консульський офіцер може попросити показати ці документи, якщо вважатиме за потрібне. Оскільки ситуація кожного апліканта відрізняється одна від одної, не існує «набору» документів, надання яких гарантуватиме видачу візи.

У Вас є два варіанти: а) вона може подати заявку на отримання туристичної візи (B1/B2) або б) вона може подати заявку на отримання візи нареченої (К1).

Якщо вона звертається по туристичну візу (B1/B2), вона повинна довести намір здійснити короткий візит до США та продемонструвати небажання іммігрувати, спираючись на свої власні обставини. Залежно від апліканта, той факт, що він/вона знаходиться у близьких стосунках або заручений/на із громадянином США, насправді може вказувати на наміри іммігрувати. Звернення по візу нареченої (К1) займає більше часу і коштує дорожче, але має більше шансів на ухвалення візи у разі підтвердження серйозних стосунків. Ми розглядаємо такі випадки і розуміємо, що багато аплікантів намагаються використовувати B1/B2 візу, щоб оминути тривалий процес отримання візи K1.

Консульський офіцер  розглядає Вашу заяву та паспорт, коли Вас запрошують до вікна на співбесіду. Цієї інформації, разом з інформацією, яка отримана у ході співбесіди, як правило, достатньо для прийняття рішення. Якщо консульський офіцер  вважає, що документ (наприклад, лист від Вашого роботодавця або особи, яка запрошує) буде інформативним, він/вона попросить його надати. Важливо зазначити, що документи, надані під час співбесіди, є лише одним із багатьох факторів, які враховуються консульським офіцером при розгляді справи на співбесіді. Відомо, що багато документів, які надаються для отримання візи можуть бути, або підробними, або існують лише з метою отримання візи, і таким чином викликають сумніви в їх достовірності.

Для отримання туристичної візи типу В1/В2, аплікантам не потрібно перекладати на англійську мову або нотаріально завіряти переклад супроводжувальних документів. Консульські офіцери володіють українською та російською мовами.

Що стосується медичного страхування, Консульський відділ не вимагає від аплікантів оформлення медичного страхування для туристичної поїздки до США. Апліканти самі повинні для себе вирішити оформлювати його чи ні.

Так, Ваш паспорт буде дійсний для отримання візи в США. Відповідно до закону США, машинозчитуваний паспорт не вимагається для отримання візи. Аплікант може отримати візу за умови, якщо має дійсний паспорт.

Машинозчитуваний паспорт – це документ, який має машинозчитувану зону (МЗЗ), нанесену відповідно до стандартів Міжнародної організацї цивільної авіації (ІСАО). Інформація може бути зчитана вручну або за допомогою машини.

Електронний (біометричний) паспорт має вбудований мікропроцесорний чіп, який містить фотографію та особисту інформацію власника документу, що зберігається відповідно до технічних вимог ІСАО. Ця інформація може бути зчитана за допомогою спеціального пристрою.

Ми переконливо рекомендуємо аплікантам не робити остаточних приготувань до подорожі та не купувати квитки, поки вони не отримають паспорт iз візою. Крім того, наявність викуплених авіаквитків (в обидва кінці) до США не є визначальним фактором у рішенні консульського офіцера видати Вам візу або відмовити. Вам може бути відмовлено у візі, або ж можуть виникнути затримки в її оформленні, що, в свою чергу, може створити незручності, якщо ви вже оплатили свою подорож. Щоб уникнути таких ситуацій, радимо зачекати до фактичного отримання вами візи.

Візова співбесіда відбувається лише між консульським офіцером та аплікантом. Третя сторона не може бути присутньою на співбесіді, окрім випадків, коли це вимагається Консульським відділом. Якщо Вам необхідна консульська послуга, Ви повинні попередньо записатися на прийом, використовуючи систему он-лайн запису на сайті: https://evisaforms.state.gov/acs/default.asp?postcode=KEV&appcode=1 Якщо у громадянина США виникнуть будь-які проблеми або він/вона знаходяться у небезпеці, вони повинні зателефонувати  та домовитися про візит до Посольства (https://ua.usembassy.gov/uk/u-s-citizen-services-uk/emergency-contact-uk/).

Більше інформації на сайті:

http://ustraveldocs.com/ua_ua/ua-gen-faq.asp