Витяги з інформаційного аркуша
ОФІС РЕЧНИЦІ
29 липня 2020 року
Призначення все нових сум коштів на закордонну допомогу продовжує зміцнювати безперечну лідерську позицію США у глобальній відповіді на COVID-19. Уряд США виділив 20,5 мільярдів доларів на міжнародні зусилля з реагування на епідемію, включаючи гроші призначені для розробки вакцин і терапевтичних препаратів, підвищення рівня готовності до реагування та допомогу іншим країнам. Ми продовжуємо гарантувати, що значне фінансування США та наукові зусилля на цьому фронті залишаються центральною і скоординованою частиною світових зусиль з боротьби із цим смертельним вірусом. Важливо, що наші глобальні зусилля в боротьбі з COVID-19 базуються на десятиліттях американських інвестицій у медичну та гуманітарну допомогу, що рятує життя. Ми досягаємо реальних результатів, допомагаючи країнам по всьому світу реагувати на COVID-19 і тим самим захищаючи власну країну.
З часу спалаху COVID-19 уряд США оголосив про надання понад 1,5 мільярда доларів США по лінії Державного департаменту та Агентства США з міжнародного розвитку (USAID) на термінову медичну, гуманітарну, економічну та розвиткову допомогу, спеціально призначену для підтримки урядів, міжнародних організацій, неурядових організацій (НУО), які ведуть боротьбу з пандемією. Це фінансування, надане американськими платниками податків, рятує життя за рахунок вдосконалення освіти в галузі охорони здоров’я, захисту закладів охорони здоров’я та збільшення можливостей лабораторних аналізів, моніторингу за хворобами та швидкого реагування у більш ніж 120 країнах.
Сполучені Штати мобілізувалися як нація, щоб зробити це вражаючим глобальним зусиллям. Працюючи з приватним сектором, ми активно виконуємо зобов’язання Президента Трампа забезпечити апаратами штучної вентиляції легенів (ШВЛ) наших партнерів та союзників в Африці, Азії, Європі та Латинській Америці. Лише фінансування надання цих вентиляторів для легенів у рамках зовнішньої допомоги у відповідь на пандемію COVID-19 сягає на сьогодні понад 250 мільйонів доларів США.
На сьогоднішній день допомога на боротьбу з COVID-19 від Державного департаменту та USAID включає:
- Понад 490 мільйонів доларів США на екстрену медичну допомогу з Глобального резервного фонду USAID для надзвичайних ситуацій в галузі охорони здоров’я, спричинених спалахами інфекційних захворювань, та з Глобального рахунку на програми охорони здоров’я. Ці кошти пріоритетно йдуть на заходи, спрямовані на пом’якшення пандемії та підготовку громад у країнах, що розвиваються, які зазнають ризику ураження COVID-19. Сюди входить фінансування апаратів ШВЛ – вузькоспеціалізованого, сучасного медичного обладнання, яке використовується в лікарнях та інших медичних установах для підтримки пацієнтів, які мають проблеми з диханням. Ці пристрої, що рятують життя, є компактними та дозволять країнам-одержувачам легко й швидко переспрямовувати їх на лікування пацієнтів, у яких розвиваються найзагрозливіші симптоми COVID-19. В якості додаткової переваги, вентилятори також можуть використовуватися для лікування пацієнтів з іншими захворюваннями дихальних шляхів, крім цього вірусу, протягом наступних років.
- Понад 875 мільйонів доларів США гуманітарної допомоги загалом за програмами Міжнародної допомоги на випадок катастроф (IDA – International Disaster Assistance) та Допомоги мігрантам і біженцям (MRA – Migration and Refugee Assistance), включаючи:
-
- 558 мільйонів доларів США на гуманітарну допомогу з рахунку IDA. Ця допомога, що надається Бюро гуманітарної допомоги USAID, йде на управління подоланням наслідків у конкретних випадках; підтримує функціонування базової медичної допомоги; запроваджує програми інформування про ризики та залучення громад; підтримує зусилля щодо запобігання та боротьби з інфекціями; надає доступ до чистої води та предметів гігієни; надає екстрену харчову допомогу; зміцнює місцевий потенціал і координацію, працюючи з існуючими структурами системи охорони здоров’я та з іншими складовими гуманітарної спільноти. Ці кошти пріоритетно призначаються для населення, яке постраждало від триваючих гуманітарних криз, зокрема внутрішньо переміщених осіб та інших переміщених осіб, через їх підвищену вразливість, підвищений ризик серйозних спалахів у таборах та неформальних поселеннях і передбачувану непропорційну смертність серед цих груп населення.
-
- Понад 317 мільйонів доларів гуманітарної допомоги з рахунку MRA, що надається Бюро з питань населення, біженців та міграції Державного департаменту. Ці кошти допомагають міжнародним організаціям і партнерам НУО подолати спричинену пандемією підвищену вразливість біженців та приймаючих громад, а також серед мігрантів та інших вразливих і постраждалих від конфлікту груп людей. Сюди входить посилення місцевих заходів у галузі охорони здоров’я і надання вразливим родинам засобів невідкладної допомоги.
- Понад 208 мільйонів доларів з Фонду економічної підтримки (ESF – Economic Support Fund). Ці кошти сприяють американським зовнішньополітичним інтересам, фінансуючи короткотермінові зусилля щодо пом’якшення наслідків пандемії, а також щодо наслідків другого порядку в різних секторах. Фінансування ESF також використовується для забезпечення апаратами ШВЛ.
Ця нова закордонна допомога щодо COVID-19 надається на додаток до більш ніж 100 мільярдів доларів у рамках глобального фінансування охорони здоров’я та майже 70 мільярдів доларів гуманітарної допомоги для закордону, що надається США лише за останнє десятиліття.
Ці нові суми не включають допомогу, яку надають інші відомства та агенції уряду США, включаючи Центри контролю та профілактики захворювань (CDC – Centers for Disease Control and Prevention), підпорядковані Міністерству охорони здоров’я і соціальних служб США (HHS) та Міністерству оборони США(DoD).
На додаток до цього прямого фінансування від уряду США, наш всеамериканський підхід допомагає людям по цілому світу протистояти поточній пандемії. Завдяки щедрості американського приватного бізнесу, некомерційних, благодійних, віросповідальних організацій та приватних осіб, американці надали понад 4,9 мільярда доларів на пожертви й допомогу в усьому світі для реагування на COVID-19 — більше ніж будь-яка інша країна.
Для задоволення найактуальніших потреб, урядові відомства та агенції США координують зусилля у визначенні пріоритетності надання закордонної допомоги для максимізації потенційного ефекту. Шляхом Державного департаменту та USAID США надають таку допомогу:
Україна: Загальна допомога на майже 17,3 мільйона доларів включає 13,1 мільйона на охорону здоров’я та гуманітарну Допомогу у надзвичайних ситуаціях (IDA), що покращить здатність місцевих закладів охорони здоров’я піклуватися про хворих та боротися з подальшим поширенням COVID-19, одночасно підсилюючи інформування громадськості для зниження ризику зараження. Ці кошти також зменшать вторинні наслідки, такі як втрата засобів до існування та комунальних послуг малозабезпеченими верствами населення, включаючи постраждалі від конфлікту громади на сході України. Вона також включає майже 4,2 мільйона доларів гуманітарної допомоги в рамках Програми підтримки мігрантів і біженців (MRA) для захисту під час пандемії вразливих біженців та постраждалих від конфлікту. США протягом останніх 20 років інвестували загалом майже 5 мільярдів доларів у допомогу Україні, включаючи майже 362 мільйони доларів на охорону здоров’я.
