Міністр енергетики США Рік Перрі відвідує Трипільську ТЕС

10 листопада 2018 р.

Спілкування із пресою під час відвідування вугільного сховища Трипільської ТЕС

Міністр енергетики США Рік Перрі:  Отже, такий момент, ми буквально стоїмо на горі пенсильванського вугілля, і це чудовий приклад партнерства, над яким Сполучені Штати та Україна працюють і працювали в минулому, і ми сподіваємось розширювати його в майбутньому, чи то в ядерній енергетиці – як от зараз, гадаю, компанія “Вестінгауз” (“Westinghouse”) постачає близько половини палива для атомних електростанцій. Диверсифікація енергоресурсів для України та цього регіону є дуже важливою. І, будучи міністром енергетики, розумієш, наскільки важливо мати диверсифікований портфель енергетичних ресурсів – вугілля є одним з них, чисті вугільні технології, над якими ми працюємо в США, звичайно, нульовий рівень викидів з використанням ядерної енергетики, пошук і розвідування ресурсів, які тут під землею – дуже важливі для українського народу та для тутешніх керівників. І ми будемо говорити з ними про компанії – американські компанії – які беруть участь у розвідуванні, видобутку та розробці підземних джерел енергії – звичайно, нафти та природного газу – скрапленого та у його нормальному стані. Отже, Україна має дуже високий потенціал стати нетто-експортером енергоресурсів. І її партнерство із Сполученими Штатами – це те, на що нас дуже цікавить. У будь-якому разі, я хочу подякувати заступниці міністра та керівникам цього об’єкту за те, що прийняли нас тут сьогодні, і ми сподіваємось, що впродовж наступних близько 72-ох годин, ми продовжуватимемо розвивати відносини з Україною та будувати ще міцніші відносини, ніж ми маємо сьогодні. З нами тут сьогодні також пані Посол, і ми дуже цінуємо її гостинність. Отже, дякую всім за те, що прийшли. [Я] відповім на декілька запитань.

Питання: Чи цікавить яку-небудь з компаній розвідування газу?

Міністр енергетики: Знаєте, я не буду називати ніяких імен. З точки зору того, що я був губернатором штату Техас, є багато техаських компаній, які досить успішно працюють в нафтогазовому бізнесі.  Саме техасець на ім’я Джордж Мітчелл розробив гідравлічний розрив пласта, а потім Національна лабораторія Міністерства енергетики почала займатись технологією, завдяки якій похило-скероване буріння стало таким успішним, тому у нас є багато компаній, які будуть зацікавленими прийти сюди та поспілкуватись з українським урядом з точки зору партнерства у геологічному розвідуванні, у спорудженні трубопроводів, які планується побудувати, інфраструктурному потенціалі, який дає тут багатьом громадянам України роботу та поліпшення якості їхнього життя.

Питання: як ви гадаєте, які шанси того, що “Північний потік 2” буде заблоковано?

Міністр енергетики США Рік Перрі: Знаєте, безумовно, така можливість існує, і ми говорили про це вчора в Польщі. В Європейському Союзі дуже мало країн, які за це, за “Північний потік 2”. Ми виступаємо рішуче проти нього – це офіційна позиція Сполучених Штатів. Ми також розуміємо, що незалежно від того, чи вирішать росіяни довести до кінця його комерційне використання, він зазнає невдачі – це буде невдача, тому що це комерційно нежиттєздатний проект – і вони можуть його усе-таки запустити, але ми будемо робити все можливе, щоб надати членам Європейського Союзу якнайбільше можливостей. Це стосується не тільки продажу Сполученими Штатами скрапленого природного газу Європі. Ми підтримуємо Трансадріатичний газопровід, який принесе каспійський газ в південну частину Європи; ми знаємо, що на території південної частини [Європи] – у Хорватії, Румунії – існує низка СПГ-терміналів, через які можна постачати газ, і очевидно поляки також розвивають цей потенціал. Італія має великий об’єкт. Отже, ось в чому суть: існує багато варіантів – диверсифікація постачань, диверсифікація маршрутів та диверсифікація ресурсів, будь то вугілля, чи ядерна енергетика, чи газ з інших місць у світі. Ми вважаємо дуже важливо, щоб країни-члени Європейського Союзу зрозуміли, що Росія має історію відключення поставок газу, і те, що ці альтернативні джерела постачання є важливими для майбутнього розвитку Європи. Звичайно, це розуміє і Україна, як і будь-хто. Спасибі всім за те, що прийшли і були з нами сьогодні.

 

Вступне слово на зустрічі з персоналом Трипільської ТЕС

Я хочу подякувати Вам, Олеже, за вашу гостинність і за продуманість усього.  Я маю на увазі те, що дорогою до цієї будівлі з вугільного сховища я бачив, як майоріли разом американський та український прапори.

І ми дуже серйозно ставимося до нашого партнерства з Україною.  І ми думаємо, що дуже важливо не просто говорити про це, а власне здійснювати дії, які підтримують це.  І це одна з причин, чому я тут – щоб чітко надіслати сигнал про співпрацю США з Україною, про наш намір бути добрими партнерами та забезпечити виконання нашої частини угоди.

У нас є як технологія, так і природні ресурси, які ми, зрозуміло, хочемо зробити доступними для України, і Україна дає нам можливість мати тут реальний ринок для обох пропозицій. Причому, йдеться не тільки про те, що Сполучені Штати зможуть продати, чи то природний ресурс, чи технологію. Йдеться також про те, щоб Україна мала різноманітність варіантів, різноманітність поставок. Мені здається, я вже говорив раніше про різноманітність маршрутів для постачання цих природних ресурсів – чи то з півдня газу Каспійського моря, чи катарського газу, чи американського газу.

Отже, після сказаного, знову дякую вам за гостинність. Я думаю, тепер мені краще послухати вас і людей навколо столу.