Введення санкцій, націлених на фінансовий, оборонний та морський сектори Росії та сприяння притягненню до відповідальності російських і білоруських військових посадовців
ДЕРАВНИЙ ДЕПАРТАМЕНТ США
Офіс речника
Вашингтон, округ Колумбія
8 травня 2022 р.
ЗАЯВА ДЕРЖСЕКРЕТАРЯ ЕНТОНІ БЛІНКЕНА
У той час як неспровокована й невиправдана війна президента Путіна триває четвертий місяць, Сполучені Штати визнають приголомшливі людські втрати від російської агресії в Україні. Продовжує зростати як число жертв серед цивільного населення, так і повідомлень про військові злочини та інші звірства, вчинені російськими військами в Україні. Поки народ України мужньо бореться проти жорстокості Росії, ми продовжимо накладати тяжкі витрати з метою притягнути президента Путіна до відповідальності за його повне нехтування правами людини та основними свободами. Ми також будемо притягувати до відповідальності тих, хто причетний до обраної ним війни, у тому числі підозрюваних у звірствах і порушеннях прав людини мирного населення.
Сьогодні Сполучені Штати в координації з нашими союзниками та партнерами вживають подальших дій для посилення тиску на Російську Федерацію, оголошуючи санкції щодо керівників і членів правління двох найголовніших російських банків — Сбербанк і Газпромбанк; російського державного банку «Московський промисловий банк» і десяти його дочірніх компаній; а також підтримуваного державою виробника зброї «Промтехнологія».
Окрім того, після нещодавньої заборони заходити в наші порти, ми продовжуємо націлюватися на логістичні можливості Росії в морській обороні, піддаючи санкціям судноплавну компанію Міністерства оборони та шість інших морських судноплавних компаній, які перевозять зброю та інше військове обладнання для уряду Росії, одночасно ідентифікуючи 69 їхніх суден як заблоковану власність. Крім того, ми вводимо санкції проти Fertoing, спеціалізованої морської інженерної компанії, яка, серед інших видів діяльності, виробляє підводне обладнання з дистанційним керуванням.Тепер Fertoing не матиме доступу до вкрай важливих американських технологій.
На додаток, Міністерство фінансів вводить санкції проти «Росії-1», «Першого каналу» і «НТВ», які прямо чи опосередковано є державними й підконтрольними ЗМІ в Росії, та поширюють дезінформацію на підтримку війни Путіна. Ці телеканали були одними з найбільших одержувачів іноземних доходів, які підживлювали бюджет російської держави. Сполучені Штати залишаються непохитним поборником свободи ЗМІ.
Сьогодні ми також вживаємо заходів, спрямованих на введення візових обмежень щодо понад 2600 російських та білоруських військових, які, як вважається, були причетні до дій, що загрожують суверенітету, територіальній цілісністі чи політичній незалежністі України, або їх порушують. Серед цієї групи є особовий склад, який, за повідомленнями, брав участь у російських військових діях у Бучі, жахи якої шокували світ. Крім того, ми оголошуємо про нову політику щодо візових обмежень, спрямовану на військових чиновників Російської Федерації та підтримуваних або встановлених Росією так званих «органів влади», які, як вважається, є причетними до корупції, порушень прав людини або міжнародного гуманітарного права в Україні.
Окрім притягнення режиму Лукашенка до відповідальності за його причетність до розв’язання війни Кремля, ми продовжуємо заохочувати притягнення до відповідальності причетних до насильницьких репресій проти політичної опозиції в Білорусі, що тривають протягом десятиліть. У цьому контексті Держдепартамент ввів візові обмеження щодо трьох білоруських посадових осіб Дмитра Пауліченка, Юрія Сивакова та Віктора Шеймана відповідно до розділу 7031(c) Закону про асигнування Державного департаменту, закордонних операцій та суміжних програм за їхню причетність до грубих порушень прав людини, а саме насильницьке зникнення принаймні одного з політичних опонентів Лукашенка в 1999 році. Відповідно до санкцій, найближчі члени сім’ї також не матимуть права на в’їзд до Сполучених Штатів, зокрема дружина Віктора Шеймана, Олена Шейман, і його дорослий син, Сергій Шейман.
Нарешті, Сполучені Штати блокують доступ Росії до деяких ключових послуг американських компаній, які Російська Федерація та російські еліти використовують, щоб приховати свої статки та уникнути санкцій. Відповідно до Указу (E.O.) 14071, ми забороняємо особам США, де б вони не знаходилися, надавати бухгалтерські, трастові та корпоративні послуги, а також консультаційні послуги з питань управління будь-яким особам, які перебувають у Російській Федерації. Ми також ідентифікуємо послуги з бухгалтерського обліку, трастового, корпоративного консалтингу та менеджменту в межах російської економіки згідно з Е.О. 14024, який дозволить Сполученим Штатам піддавати санкціям будь-яку особу, яка працює або працювала в цих секторах економіки Російської Федерації.
Наші сьогоднішні дії доповнюють попередні кроки, які ми здійснили з нашими союзниками і партнерами з початку безсовісної війни Росії. Поки Російська Федерація продовжує агресію проти України, Сполучені Штати будуть впроваджувати нові економічні заходи проти Росії, зокрема проти її інституцій та еліт, які підтримують руйнування цілих міст та вбивство тисячі мирних людей в Україні.
Додаткову інформацію про сьогоднішні дії ви можете отримати з прес-релізу Міністерства фінансів та інформаційного бюлетеня Державного департаменту.
###
Для перегляду оригіналу: https://www.state.gov/targeting-russias-financial-defense-and-marine-sectors-and-promoting-accountability-for-russian-and-belarusian-military-officials/
Цей переклад надається для зручності користувачів, і тільки оригінальний текст англійською мовою слід вважати офіційним.
