Виступ заступника державного секретаря США Девіда Гейла під час прес-конференції у Києві

U.S. Under Secretary of State for Political Affairs David Hale

7 березня 2019 р.

Ще раз вітаю, доброго ранку, дякую, що долучились до нас сьогодні. Мій теперішній візит в Україну ще раз засвідчує міцну підтримку Америкою українського народу, українських інституцій, в умовах, коли перед нею стоїть багато викликів.

Від себе особисто хочу зазначити, що я був у Києві 22 роки тому, і тепер, через 22 роки, що минули, я бачу колосальний прогрес.

Зокрема, я бачу стійкість і силу українського народу, які викликають величезне захоплення і повагу всіх, хто про них знає.

Вчора я розпочав день з відвідин Майдану, який тепер набув нового значення, у порівнянні з тим, коли я був тут 22 роки тому.

Відвідуючи меморіали, я вшанував пам’ять надзвичайно великої кількості загиблих українців, жертв як зовнішньої агресії, так і внутрішнього конфлікту.

Багато інших країн та народів не змогли б – фактично, навіть здалися б при таких випробуваннях, які Україна продовжує стійко зносити.

Що стосується моїх зустрічей, вчора я мав честь поспілкуватись з Президентом Порошенком, Прем’єр-міністром Гройсманом, Міністром закордонних справ Клімкіним, Міністром оборони Полтораком, членами громадянського суспільства, а також вже сьогодні я бачився з провідними кандидатами на прийдешніх президентських виборах.

І вам я можу сказати те, що й казав всім, з ким зустрічався, – Сполучені Штати віддані підтримці стабільної, процвітаючої, демократичної та вільної України.

Зокрема, ми заодно з Україною, і з нашими європейськими партнерами, у час коли ви захищаєте свою країну від російської агресії, відстоюючи суверенітет і територіальну цілісність.

І вам всім відома Кримська декларація держсекретаря США Помпео, в якій чітко зазначена однозначна позиція Сполучених Штатів, що ми не визнаємо і не будемо визнавати анексію Криму Росією.

І ми також закликаємо Росію повернути Україні її судна і затриманих моряків, а також закликаємо Росію не блокувати Керченську протоку і не перешкоджати міжнародному судноплавству в Азовському і Чорному морях.

Але так само, як Україна може розраховувати на зовнішню підтримку Сполучених Штатів й інших країн-однодумців, важливо пам’ятати, що справжня сила надходить зсередини.

Реальна сила України походить від Революції Гідності.

Як у Сполучених Штатах й інших демократичних країнах, джерелом сили є наші цінності та наші демократичні традиції.

З Революцією Гідності український народ зробив чіткий вибір на користь вільної, міцної, заможної та демократичної України.

Україна стала на шлях реформування судочинства, своєї оборонної галузі і економіки.

І в України, ясна річ, ще багато роботи.

Але ми пропонуємо нашу повну підтримку та допомогу, щоб вона продовжувала йти цим шляхом.

Майбутні вибори є вирішальним фактором. Америка підтримує народ України та його демократичний процес, а не конкретного кандидата.

Ці вибори будуть головним випробуванням демократичного прогресу і розвитку України. Ми очікуємо на вільні та чесні вибори.

І коли ці вибори пройдуть, Сполучені Штати й надалі співпрацюватимуть з Україною та її народом, щоб рухати вперед наші стратегічні відносини. Дякую.

Запитання та відповіді:

Запитання від журналіста “Голосу Америки”: Ви приїхали до України на піку президентської кампанії. Чи Ви намагалися прояснити для себе, хто таки пан Зеленський? Чи зустрічалися Ви з ним, якщо так, яка Ваша думка про нього? Дехто каже, що він – український Рейган.

 Заступник держсекретаря Гейл: Я мав за честь зустрітися з декількома провідними кандидатами президентських виборів. Серед них був і пан Зеленський. Я не думаю, що варто ділитися конкретикою наших розмов. Але я щойно тут на прес-конференції повторив вам те саме, що й говорив на зустрічах з іншими посадовцями й кандидатами,  – про цінності Сполучених Штатів Америки та про нашу зацікавленість у демократичності процесу. А щодо вражень, то це українському народу належить робити свої висновки.

 Запитання від журналіста “Укрінформу”:  Ви зустрічалися з Прем’єр-міністром Гройсманом. Чи обговорювати Ви з ним питання енергетики, сектору нафти й газу у контексті можливого непродовження контракту з головою компанії “Нафтогаз” паном Коболєвим?

 Заступник держсекретаря Гейл: Я говорив про енергетичний сектор практично на кожній зустрічі, включаючи і зустріч з Прем’єр-міністром. На мою думку, кожній країні в світі важливо пам’ятати, що енергетична безпека рівнозначна національній безпеці. Отже це питання було серед тих, що ми обговорювали тут в Україні. Ми також говорили про важливість мати здоровий енергетичний сектор, що означає на нашу думку, що він керується ринковими силами. І, звісно, для нас енергетичні питання у цій частині світу мають надзвичайно важливе значення для нашої безпеки та стабільності Європи. Те, що відбувається тут в Україні в її енергетичному секторі безпосередньо пов’язано з тим, що відбувається з проектом “Північний потік-2”, будівництву якому, як ви знаєте, Сполучені Штати протистоять. Отже такою була тональність наших розмов. Я не хочу більше заглиблюватися в деталі, але я цілком певен, що ця компанія має керуватися відповідно до сучасних принципів корпоративного управління.

 Запитання від журналіста Суспільного телебачення: Вчора Посол Йованович заявила, що заради цілісності антикорупційних інституцій має бути змінений спеціальний антикорупційний прокурор. Чи це вимога США? Якщо так, то до кого вона адресована? І взагалі, чому представник іноземної держави відкрито говорить, що робити представникам української влади?

 Заступник держсекретаря Гейл: Посол Йованович є представником Президента Сполучених Штатів Америки тут в Україні, і Сполучені Штати цілком підтримують її заяви. Я не бачу необхідності коментувати, що саме малося на увазі в заяві. Тому що те, що було сказано у заяві, було сказано. Але як візитер з Вашингтону, я, можливо, можу дещо розширити це питання, з вашого дозволу. Ми хочемо того, чого хоче і український народ – так, як це було чітко висловлено під час Революції Гідності. Український народ тоді заявив, і я думаю, продовжує говорите це зараз, що вони хочуть мати вибір. І зробити цей вибір на користь прозорості, підзвітності та сучасного ефективного корпоративного управління. Дуже важливо, щоби інституції в Україні очолювалися людьми, які віддані таким цінностям. Особливо саме ті інституції, які й створені, щоби вимагати дотримання цих правил. Але в кінцевому підсумку це вибір українського народу – через обраних їхніх представників і створених ними інституцій. Це є наша позиція.