Промова заступника Голови Місії Памели Тремонт під час церемонії складання присяги волонтерами Корпусу Миру

25 жовтня 2018 р.

Доброго дня! Для мене велика честь бути сьогодні присутньою на церемонії складання присяги найновішими волонтерами Корпусу Миру.

Я також хочу подякувати нашим українським колегам за те, що приєдналися до нас. Ваша присутність тут сьогодні свідчить про те, що ви високо цінуєте програму волонтерів Корпусу Миру.

І, звичайно ж, я хочу подякувати одному з батьків одного з волонтерів Корпусу Миру, який здійснив цю подорож до України, аби бути у цей момент зі своєю дитиною. Мені до серця такі батьки.

Стажери, я знаю, ви з нетерпінням чекаєте на випуск та розпочати волонтерську діяльність після довгих 11 місяців трунінгу в Житомирі.

Майкл розповідав про чудовий досвід, який у вас попереду.

Я би хотіла поговорити з вами про міцне партнерство між Сполученими Штатами Америки і Україною, а також про те, як ви до цього долучаєтесь.

Лише чотири роки тому під час Майдану народ України продемонстрував своє велике бажання мати країну, орієнтовану на Захід, користуватися європейськими цінностями та привілеями.

І зовнішня політика Сполучених Штатів Америки спрямована на підтримку українців у цьому прагненні.

За останні чотири роки ми виділили понад два мільярди доларів, щоб допомогти Україні досягти її прагнень.

Більше одного мільярда з цих грошей було спрямовано на підтримку безпеки, щоб допомогти Україні захистити свою територію та територіальну цілісність.

Сполучені Штати тісно співпрацюють з нашими українськими партнерами для підтримки верховенства права, демократії та державного управління, реформи системи юстиції та економічного розвитку.

Тому волонтери Корпусу Миру, які живуть і працюють у сільській місцевості і невеликих містечках, виконують ключову частину цих зусиль. У своїй громаді чи селі, можливо, ви будете першим американцем, якого побачать українці у своєму житті.

Ви є яскравим прикладом західних цінностей, волонтерства, різноманіття та інтеграції.

Ваша діяльність є орієнтиром для молоді, ви є надійними партнерами для українських колег, все це допомагає підтримувати реформи в Україні.

Ви володієте цінними навичками з розвитку організацій, проектного менеджменту та побудови партнерства. Ваше чесне посередництво допоможе боротися з корупцією на місцевому рівні.

Дехто з вас зосередиться на допомозі дітям здобувати своє право на освіту, на попередженні булігну, стимулюванні громадянської взаємодії на місцевому рівні. Ви візьмете на себе роль мотиватора, співучителя, спостерігача та стимулятора.

Дехто з вас працюватиме з внутрішньо переміщеним населенням або з дітьми з особливими потребами, моделюючи інклюзивність. Інші допомагатимуть з профілактикою ВІЛ, допомогю та підтримкою. Усі ці види діяльності дуже цінні!

І в той час, як зміни та виклики, що стоять перед нами, з роками змінилися, як зазначив Майкл, місія Корпусу Миру залишається тією ж самою з 1961 року: сприяти миру і дружбі.

Тому я вважаю волонтерів Корпусу Миру цінними представниками Сполучених Штатів Америки в Україні. І я знаю, ви щодня дуже серйозно ставитеметесь до цієї відповідальності.

Чудова новина, що Корпус Миру повертається до Херсонської та Харківської областей, а також на південь – до Одеси, вперше після Революції гідності. Волонтери з цієї групи поїдуть до Дніпропетровської області, що збільшить їхню кількість там.

Відтепер наші волонтери будуть працювати у 21 області! Це – найбільший контингент волонтерів Корпусу Миру в світі, що є символом прихильності США до України.

Ваша робота в Україні, у цей важливий історичний час, є надзвичайно важливою. У вас є можливість зблизька спостерігати за перетвореннями в Україні. У вас також буде багато можливостей співпрацювати зі своїми українськими колегами та робити все можливе, щоб зміни відбувалися.

Я також хотіла би зазначити для наших багаточисельних гостей, що ваша група дуже талановита! Ви говорите десятками мов, ви представляєте наші корінні народи, різниця у віці у вашій групі становить 55 років – від наймолодшого волотнера, якому 21 рік, до найстаршого, якому виповнилося 76 років!

І після того, як сьогодні вранці ми почули це чудове виконання національних гімнів, немає сумніві, що ви перебуваєте саме у тій країні, в якій маєте перебувати, країні, сповненої культури і мистецтва.

Ваша праця сприятиме налагодженню діалогу і толерантного ставлення серед українців усіх етнічних, соціальних та економічних груп, щоб робити цю країну сильнішою.

Отже я вітаю вас з тим, що ви перетинаєте поріг від “стажера” до “волонтера”. І я з нетерпінням чекаю побачити вас у різних місцях по всій країні.

Отже працюйте якомога краще і знайте, що Посольство США дуже вдячне за вашу службу, ваше волонтерство і все, що ви робите щодня. Вітання і удачі!