Промова посла США в Україні Марі Йованович на церемонії запуску проекту «Адвокат майбутнього»

28 лютого 2019 року

ТРАНСКРИПТ

Хотіла б просто сказати, наскільки мені приємно бути тут.

Ви нам плескали, коли ми вийшли на сцену, але насправді, я думаю, аплодисменти повинні адресуватися всім вам за участь у дійсно важливій програмі – «Адвокат майбутнього».

І ми дуже пишаємося тим, що можемо брати участь у цій програмі, спонсорувати її, тому що ми вважаємо, що всі ви якраз і є тими, про кого говорить назва цієї програми. Ви – майбутнє правничної професії в Україні. І, як ми всі знаємо, адвокати є настільки наріжними для практично всього, що робиться в суспільстві – чи це розробка закону, чи захист невинних, чи надання допомоги в судах. Важливо, щоб адвокати та юристи загалом мали всі необхідні навички для того, щоб якнайкраще виконувати свою роботу.

Ми знаємо, що, як ви щойно сказали, усі ви відіграєте критично важливу роль у просуванні демократичних цінностей, верховенства права та реформ у сфері правосуддя в Україні.

І знаєте, дехто з вас, можливо, чули, як я казала це раніше, але я в це глибоко вірю: те, як наші суспільства ставляться до найменш захищених – чи забезпечують їм ресурси, необхідні для життя, або ресурси, яких вони потребують для захисту себе, коли вони несправедливо звинувачені – є одним з найважливіших критеріїв оцінки демократії.

Отже, я хочу подякувати кожному з вас за те, що ви ставитеся до цього серйозно і берете участь у цій програмі.

Ми сподіваємося, що «Адвокат майбутнього» надасть вам усі необхідні навички, які зараз не викладаються в юридичних університетах України. Це включає ефективне спілкування не тільки між собою, не тільки з колегами, суддями тощо, а й з, можливо, вашими клієнтами, з такими людьми, як я, які зацікавлені, хочуть підтримувати, але, можливо, не розуміють всі юридичні принципи, про які ви ведете мову. Навички комунікації з представниками ЗМІ, які часто – навіть в еру Фейсбука і Твіттера, і всіх прямих медій та засобів соціального контакту – залишаються настільки важливими для пояснення іншим у суспільстві, що відбувається.

Отже, ефективна комунікація, на мою думку, є надзвичайно важливою, і ми сподіваємося, що ця програма допоможе в такий спосіб.

Інша частина полягає в ефективному письмовому спілкуванні – чи то написання службових записок, чи інших видів документів, які були б ефективними та переконливими. Я думаю, що це дуже важливо.

Третя, дійсно важлива частина, я вважаю, це питання етики і надання вам певного практичного досвіду щодо вирішення деяких етичних дилем. Тому що всі ми знаємо – я дивлюся на аудиторію, і ви, очевидно, маєте такий досвід – часто вибір не між правильним і неправильним. Якби все ділилося лише на правильне і неправильне, чорне й біле, ми могли б приймати рішення набагато легше.

Часто є відтінки сірого і «найменше погане» розв’язання, і як зробити, щоб не тільки винести справедливе рішення, але й залишити у всіх добре почуття стосовно цього рішення, включаючи у вас самих, тому що всі ви хочете бути в змозі пишатися тим, що ви робите.

Отже, я думаю, що питання етичних дилем, з яким ми всі стикаємося – підтримуючи наш професійний кодекс поведінки та наш власний моральний кодекс – є надзвичайно важливим і надзвичайно важливим саме в Україні. А ви, я думаю, на передньому краю цього.

Ну, я не брала участі в такому навчанні, але мені сказали, що навчання нелегке і це є обіцянкою. Тому що інша частина обіцянки полягає в тому, що ми сподіваємося, що для всіх вас, хто збирається проходити тренінг цього раунду, це дійсно дасть вам навички, які вам потрібні, щоб  дійсно міцно утвердити вас, як лідерів у ваших громадах, при тому що ви принагідно на цьому шляху встановите нові професійні зв’язки та зав’яжете якусь особисту дружбу.

Отже, для всіх вас – тих, хто сьогодні перебуває в цій кімнаті, і по всій Україні – випускники попередніх тренінгів є свідченням того, чого ви всі можете досягти в Україні.

Я знаю, що адвокати майбутньогно є агентами змін у найрізноманітніші важливі способи: приєднавшись до системи безкоштовної правової допомоги – що, знову ж таки, надзвичайно важливо, – подаючись на посади у Верховному і Вищому Антикорупційному суді, розробляючи законодавство про адвокатуру та кодекс правової етики, засновуючи соціальні ініціативи, підвищуючи якість юридичних послуг, поліпшуючи підзвітність та доступ до правосуддя для всіх українців. Ці ініціативи є просто критично важливими для України задля подальшого зміцнення верховенства права і справедливості для всіх.

Цей місяць лютий є місяцем п’ятирічних ювілеїв, як ми всі знаємо. П’ять років тому український народ сказав, що прагне гідності, справедливості для кожного, що мають бути однакові правила для всіх. І я думаю, що те, що ви робите тут сьогодні, і що ви збираєтеся робити, коли повернетеся додому, допоможе зробити це реальністю для українського народу.

Тому я хочу подякувати вам за участь у цій програмі. Це важлива робота. Важливішої роботи немає. І бажаю вам успіхів у всіх ваших починаннях.

Дякую.