29 січня 2019 року
Президент-готель, Київ
Привіт! О як заводить атмосфера у цій залі. Особливо з такою музикою. Так і кортить викинути в повітря стиснуту в кулак руку – так сповнюєшся тут цією енергією!
Всі ви брали активну участь у процесі децентралізації, з усіма її численними аспектами. І, мабуть, немає серед них важливішого за прозорість управління громадськими фондами. Це критично важливий елемент з усіх тих причин, про які ви дуже добре знаєте; важливий для управління громадами на всіх рівнях.
Я думаю, ми всі знаємо, що розмови про гроші є нелегкими – чи то у родині, чи то у громаді, чи то на рівні керівництва областю і районом. І я думаю, очевидно, що лідери, які готові зайнятися цим, – як всі ви, бо інакше ви б не були тут сьогодні – лідери, які готові брати участь у таких розмовах з колегами, з громадянами, можуть зміцнювати довіру у своїх громадах. І я думаю, що саме так ви отримуєте реальні результати.
Тому що відчувають себе наділеними правами і повноваженнями не тільки лідери, але й громадяни. І перемовини про те, які рішення слід ухвалити у спільноті, куди ви збираєтеся витрачати гроші, що потрібно вибрати – тому що це важко, грошей ніколи не вистачає, треба приймати складні рішення – але коли ми їх приймаємо разом, люди повністю залучені у справу і можуть рухати цей процес вперед. І я вважаю, що довіра громадськості до всіх вас як до їхніх лідерів, зростає, незважаючи на те, що дістатися до цього пункту іноді буває дуже важко.
Ось чому нам потрібні такі вечори, де ваша робота отримує визнання за користь, яку вона приносить для громад.
Всі ви берете участь у міжнародно [визнаних] кращих практиках. Практиках, які ви, напевно, знаєте набагато краще, ніж я, – про те, як керувати бюджетами тощо. І ми вітаємо вашу ініціативу, вашу творчість, вашу мужність у цьому. Тим більше, що деякі з вас це роблять вперше. Напевно, всі ви це робите вперше, і вперше у своїх громадах. І я думаю, що це вимагає стійкості, і я думаю, що це потребує рішучості.
Отож, ми в США – кажу від імені USAID і Посольства – ми так пишаємося тим, що можемо підтримати всіх вас, ваші зусилля із залучення ваших громадян до вирішення питань про витрачання державних ресурсів.
А тепер, здається, час оголосити переможця прямо тут. І, з вашого дозволу, я промовлю [переходить на українську – прим.перекл.]: давайте ж дізна́ємось хто переможець!
Музика зазвучить голосніше, коли я відкриваю конверт?
Ну, мабуть, це не стане несподіванкою, бо це «Баштанська громада»!
