Декларація Президента з приводу Національного місяці усиновлень 2018 року

Білий дім
31 жовтня 2018 року
Декларації

В Національний місяць усиновлень ми відзначаємо незмірну любов і підтримку, які прийомні батьки та сім’ї дають сотням тисяч дітей щороку. Ми святкуємо акт усиновлення, який кардинально міняє життя людей, привертаючи увагу до мільйонів американців, які сповнені бажання усиновити або удочерити дитину, і висловлюємо подяку сім’ям, які вітають дітей в своєму житті і вдома. Моя Адміністрація також цінує хоробрість матерів і батьків, які віддають свою дитину на усиновлення або удочеріння. Наша країна стає сильнішою завдяки любові і самопожертві батьків, як рідних, так і прийомних.

Всиновлення – це благословення для всіх учасників процесу. Воно забезпечує необхідну допомогу біологічним батькам, які з яких-небудь причин не в змозі виховувати дитину. Воно допомагає дитині знайти люблячий будинок. Воно дозволяє людям ростити свої сім’ї і ділитися своєю любов’ю. І воно сприяє створенню міцних сімей, які є невід’ємною частиною зміцнення сили громад і непохитності країни. Для забезпечення переваг усиновлення ми повинні продовжувати надавати допомогу сім’ям, які готові всиновлювати дітей, які потребують постійного будинку, і підтримувати вже сформовані прийомні сім’ї. Ми також повинні закликати всіх американців усвідомлювати, що усиновлення або удочеріння – це потужний спосіб продемонструвати жінкам, що стикаються з несподіваною вагітністю, що вони не самотні.

Моя Адміністрація віддана ідеї надання допомоги дітям, що знаходяться на патронатному вихованні, які шукають постійний будинок. На жаль, багато молодих людей покидають патронатні сім’ї у віці 18 років, не маючи міцних сімейних зв’язків. Ці діти заслуговують постійної родини, яка може дати їм любов, стабільність, підтримку та натхнення, в той час як вони прагнуть реалізувати особисті, освітні та трудові цілі та стикаються з життєвими можливостями і викликами.

Усиновлення підтверджує невід’ємну цінність людського життя і сигналізує про те, що кожна дитина – народжена або ненароджена – є бажаною і любимою. Діти, незалежно від їх раси, статі, віку або інвалідності, заслуговують люблячих обіймів в сім’ях, які вони можуть називати своїми власними. У цьому місяці ми вшановуємо тисячі американських сімей, які виросли завдяки усиновлення або удочеріння. Ми також підтримуємо дітей, які перебувають на патронатному вихованні, і закликаємо сім’ї, громади та будинки богослужінь по всій нашій великій країні допомогти цим дітям знайти постійний будинок.

У ЗВ’ЯЗКУ З ЦИМ Я, ДОНАЛЬД ТРАМП, Президент Сполучених Штатів Америки, владою, наданою мені Конституцією і законами Сполучених Штатів, проголошую листопад 2018 року Національним місяцем усиновлень. Закликаю всіх американців відзначати цей місяць, допомагаючи дітям, які потребують постійного притулку, заручитися більш багатообіцяючим майбутнім у вічній сім’ї, з тим щоб вони могли вступити в доросле життя з любов’ю і підтримкою, яких ми всі заслуговуємо.

В СВІДЧЕННЯ ЧОГО, поставивши свій підпис під цим в тридцять перший день жовтня, в рік Господа нашого дві тисячі вісімнадцятий і Незалежності Сполучених Штатів Америки двісті сорок третій.

ДОНАЛЬД ТРАМП