Спільна заява Міністерства енергетики Сполучених Штатів Америки та Міністерства закордонних справ України стосовно угоди щодо підвищення експлуатаційної безпеки, зниження ступеня ризику експлуатації та зміцнення систем регулювання цивільних атомних об’єктів в Україні
Міністерство енергетики Сполучених Штатів Америки та Міністерство закордонних справ України,
Визнаючи багатосторонню ініціативу щодо підвищення безпеки атомних об’єктів, проголошену 23 травня, 1992 року;
Висловлюючи намір розширити рамки співробітництва, визначені в Угоді між Урядом України та Урядом Сполучених Штатів Америки про гуманітарне і техніко-економічне співробітництво, підписаній у Вашингтоні 7 травня 1992 року;
Висловлюючи підтримку цілям та завданням Угоди між Урядом Сполучених Штатів Америки та Урядом України щодо підвищення експлуатаційної безпеки, зниження ступеня ризику експлуатації та зміцнення систем регулювання цивільних атомних об’єктів в Україні, підписаної у Києві 25 жовтня 1993, з поправками та доповненнями (“Угода 1993 року”);
Прагнучи продовжувати співпрацю з метою, зокрема, підвищення безпеки на цивільних атомних об’єктах в Україні, розробки процедур та протоколів експлуатаційної безпеки, покращення можливостей діагностики та підвищення ефективності регулювання шляхом розробки належних регуляторних стандартів, вимог та процедур;
Підтверджують свій намір поновлення дії Угоди 1993 року між Урядом Сполучених Штатів Америки та Урядом України на п’ять (5) років, через угоду між двома Урядами у формі обміну нотами.