Державний Департамент США
Офіс речника
Для негайного опублікування
Заява Державного Секретаря Майкла Р. Помпео
4 червня 2020 року
США вже понад півстоліття роблять найбільший внесок у глобальну охорону здоров’я та гуманітарну допомогу, рятуючи життя по всій планеті. В умовах пандемії COVID-19 ми справді мобілізувалися як нація для боротьби з вірусом і вдома, і за кордоном, виділивши понад 11 мільярдів доларів на міжнародну відповідь на COVID-19.
Сьогодні Сполучені Штати анонсують понад 194 мільйони доларів нової допомоги, у тому числі майже 180 мільйонів доларів на придбання вентиляторів для легенів. Крім того, США надають понад 14 мільйонів доларів нової гуманітарної допомоги для підтримки біженців, загрожених мігрантів та приймаючих громад, які постраждали від пандемії COVID-19.
Відповідно до наших цінностей, американський народ не просто постачає вентилятори, але й забезпечує належну підготовку, обладнання та заходи підтримки, аби країни могли отримувати та ефективно використовувати вентилятори, щоб рятувати життя. Наші талановиті команди працюють з міністерствами охорони здоров’я та партнерами у країнах, щоб скласти плани розподілу на рівні закладів із врахуванням таких факторів, як доступність електроенергії, щоб ці надсучасні апарати справді забезпечили допомогу людям, які критично її потребують.
Окрім прямих постачань, ми продовжуємо заохочувати наші країни-партнери до збільшення внутрішнього виробництва вентиляторів, масок для обличчя та інших засобів індивідуального захисту. В Ізраїлі, лікарня, що отримує американську допомогу, співпрацювала з приватним сектором над створенням респіратора, що забезпечує більший потік повітря — і що важливо, відкритий код конструкції можна завантажити безкоштовно для складання будь-де у світі. У Колумбії випускниця підтримуваної США Академії для жінок-підприємців змінила профіль свого бізнесу, щоб зробити доступними маски для обличчя та інші захисні засоби. В Єгипті профінансований США стартап налаштувався на виробництво щитків для обличчя для місцевих медичних працівників.
Знов і знов, у кожному куточку земної кулі американські інновації та приватне підприємництво ведуть перед.
