“Вікно в Америку”

Відділ преси, освіти та культури Посольства США в Києві підтримує низку інформаційних центрів у різних регіонах України. До цієї мережі входять 29 центрів “Вікно в Америку” в різних областях України, включно із чотирма центрами “Вікно в Америку для майбутніх лідерів” та Американською бібліотекою в Києві. Центри “Вікно в Америку” створені на основі партнерства між американським урядом та українськими бібліотеками.

Центри “Вікно в Америку” відкриті з метою надання актуальної інформації про США та поповнення фондів бібліотек англомовними виданнями. Їхня місія полягає в сприянні взаєморозумінню між народом США та України. В центрах надають інформацію про США: історію, уряд, суспільство та цінності; пропонують доступ до ресурсів Інтернету. Вони також інформують про американські програми допомоги та обміну, сприяють вивченню англійської мови.

Посольство Сполучених Штатів виділило кошти на відкриття центрів “Вікно в Америку” в бібліотеках України, а бібліотеки надають приміщення та бібліотекарів із знанням англійської мови. Уряд Сполучених Штатів виділив кошти для придбання колекції книжок і відеоколекції документальних і класичних американських художніх фільмів, забезпечує доступ до онлайнових баз даних. Крім того, бібліотеки отримали фінансування на меблі та обладнання, зокрема комп’ютери з підключенням до Інтернету, принтер, копіювальний апарат, телевізор,  DVD-програвач, iPad-и та електронні рідери.

Посольство забезпечує навчання працівників центрів “Вікно в Америку”, щорічно організуючи семінари на місцях або в Києві. Деякі директори центрів “Вікно в Америку” відвідали Сполучені Штати за програмою Державного Департаменту “Міжнародні відвідувачі” або “Відкритий світ”, що координується Бібліотекою Конгресу США. Під час цих візитів вони мали змогу ознайомитися з організацією роботи бібліотек у Сполучених Штатах, дізнатися про останні тенденції використання нових технологій у бібліотечній справі. Участь у цих програмах дала їм змогу отримати безпосередній досвід життя в Америці й допомогла ефективніше організувати роботу інформаційних центрів.

Діяльність

У кожному центрі “Вікно в Америку” проводяться різноманітні заходи, мета яких – спілкування між українцями та американцями. Регулярні виступи американських фахівців, працівників Посольства, науковців програми Фулбрайт, добровольців Корпусу Миру та інших американських громадян сприяють покращанню взаєморозуміння між американським та українським народами. Через “Вікно в Америку” розповсюджуються матеріали про США, зокрема публікації Бюро міжнародних інформаційних програм Державного Департаменту США. Тут також зустрічаються випускники програм, що фінансуються американським урядом, проводяться семінари, фотовиставки, лекції, перегляди американських фільмів та інші культурні заходи, що сприяють кращому розумінню США.

Центри вже продемонстрували свої можливості для задоволення потреб широкої української аудиторії. Вони стали осередками американської культури в Україні. Центри “Вікно в Америку” організовують багато заходів – лекцій, семінарів, вікторин, які надають можливість українцям більше дізнатися про Сполучені Штати та вдосконалити знання англійської мови.

Адреси центрів “Вікно в Америку” в Україні:

Центр “Вікно в Америку”
Вінницька обласна універсальна наукова бібліотека ім. К.А. Тімірязєва
21100 Вінниця, вул. Соборна, 73
Teл: (0432) 56-2744
E-mail: vi.woaukraine@gmail.com

Центр “Вікно в Америку”
Дніпропетровська обласна універсальна наукова бібліотека
49000 Дніпро, пр. Дмитра Яворницького 18, кімн. 19
Тел.: (0562) 39-2827
E-mail: dp.woaukraine@gmail.com

Центр “Вікно в Америку”
Житомирська обласна універсальна наукова бібліотека
10014 Житомир, Новий Бульвар, 4
Тел.: (0412) 22-3585
E-mail: zt.woaukraine@gmail.com

Центр “Вікно в Америку”
Запорізька обласна універсальна наукова бібліотека
Проспект Соборний, 142
69095, Запоріжжя
Тел.: (061) 787-53-59
e-mail: zp.woaukraine@gmail.com

Центр “Вікно в Америку”
Івано-Франківська обласна універсальна наукова бібліотека імені І.Франка
76000 Івано-Франківськ, вул. Незалежності 46
Tel.: (0342) 53-2440
E-mail: ivfr.woaukraine@gmail.com

Американська Бібліотека в Києво-Могилянській Академії
Київ 04070, вул. Волоська 8/5
Тел: (044) 462-5674
E-mail: ky1.woaukraine@gmail.com

Центр “Вікно в Америку для майбутніх лідерів”
Національна бібліотека України для дітей
03190 Київ, вул. Януша Корчака, 60
Tel.: (044) 443-2527
E-mail: kv2.woaukraine@gmail.com

Центр “Вікно в Америку”
Кіровоградська обласна наукова бібліотека
25006 Кропивницький, вул. Велика Перспективна, 24
Тел: (0522) 22-6579
E-mail: kr.woaukraine@gmail.com

Центр “Вікно в Америку”
Волинська обласна універсальна наукова бібліотека ім. Олени Пчілки
43025 Луцьк, вул. Шопена 11
Тел.: (0332) 726-033
E-mail: lu.woaukraine@gmail.com

Центр “Вікно в Америку”
Львівська обласна бібліотека для юнацтва
79008 Львів, Площа Ринок, 9
Teл: (0322) 35-6018/35-6684
E-mail: lv.woaukraine@gmail.com

 

Центр “Вікно в Америку”
Наукова бібліотека Маріупольського державного університету
87548, Донецька обл., м. Маріуполь, пр. Будівельників, буд. 129
E-mail: dn.mrpl.woaukraine@gmail.com

Центр “Вікно в Америку”
Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека
54001 Миколаїв, вул. Московська, 9
Тел.: (0512) 37-3492/37-3420
E-mail: mk.woaukraine@gmail.com

Центр “Вікно в Америку для майбутніх лідерів”
Центральна міська бібліотека для дітей ім. Ш.Кобера і В. Хоменка м. Миколаєва
54003 Миколаїв, пр. Центральний, 173
Tel.: (0512) 55-2900
E-mail: mk.ch.woaukraine@gmail.com

Центр “Вікно в Америку”
Одеська національна наукова бібліотека
65023 Одеса, вул. Пастера, 13
Teл: (048) 723-0252/770-6201
E-mail: od.woaukraine@gmail.com

Центр “Вікно в Америку”
Полтавська державна універсальна наукова бібліотека ім. І.П. Котляревського
36000, Полтава, вул. Небесної Сотні, 17
Teл: (0532) 569931
E-mail: pl.woaukraine@gmail.com

Центр “Вікно в Америку”
Рівненська обласна наукова бібліотека
33028 Рівне, вул. Короленка, 6
Teл: (0362) 26-0534
E-mail: rv.woaukraine@gmail.com

Центр “Вікно в Америку”
Центральна міська бібліотека м. Слов’янська
84122 Слов’янськ, Донецька область
Пл. Соборна 2-А
Тел.: 06262 37155
E-mail: woaslovyansk@gmail.com

Центр “Вікно в Америку”
Луганський національний університет ім.Тараса Шевченка
92700 м.Старобільськ,  Луганська область
пл. Гоголя, 1, (1-й корпус, 3-й поверх, к.306)
Тел. (066) 141 6434, (096) 214 0508
E-mail: lg.woaukraine@gmail.com

Центр “Вікно в Америку”
Сумська обласна наукова бібліотека
40030 Суми, вул. Героїв Сумщини, 10
Teл: (0542) 700-235
E-mail: su.woaukraine@gmail.com

Центр “Вікно в Америку”
Тернопільська обласна універсальна наукова бібліотека
46001 Тернопіль, бульвар Шевченка, 15
Teл: (0352) 23-6148/52-5264
E-mail: te.woaukraine@gmail.com

Центр “Вікно в Америку для майбутніх лідерів”
Тернопільська обласна бібліотека для молоді
46003 Тернопіль, вул. Нечая, 29
Tel.:(0352) 25-9705/25-9715
E-mail: te2.woaukraine@gmail.com

Центр “Вікно в Америку”
Закарпатська обласна універсальна наукова бібліотека
88018 Ужгород, пр. Свободи, 16
Тел.: (03122) 2-3998/2-3982
E-mail: zk.woaukraine@gmail.com

Центр “Вікно в Америку”
Центральна наукова бібліотека Харківського національного університету ім. В.Н. Каразіна
61022 Харків, пл. Свободи, 4, кімн. 747
Тел.: (057) 707-5176/707-5286; fax: (057) 705-1255
E-mail: kh.woaukraine@gmail.com

Центр “Вікно в Америку”
Херсонська обласна наукова бібліотека
73024 Херсон, вул. Героїв Крут, 2 (колишня вул. Дніпропетровська)
Teл: (0552) 32-1830
E-mail: ks.woaukraine@gmail.com

Центр “Вікно в Америку для майбутніх лідерів”
Херсонська обласна бібліотека для дітей ім. Дніпрової Чайки
73000 Херсон, вул. Гімназична, 21
Tel.: (0552) 41-4318/41-4320
E-mail: ks.ch.woaukraine@gmail.com

Центр “Вікно в Америку”
Хмельницька обласна наукова бібліотека імені М. Островського
29000 Хмельницький, вул. Героїв Майдану, 28
Teл: (0382) 79-4731/65-5825
E-mail: km.woaukraine@gmail.com

Центр “Вікно в Америку”
Черкаська обласна універсальна наукова бібліотека
18000  Черкаси, вул. Байди Вишневецького, 8
Тел.: (0472) 330-537
E-mail: ck.woaukraine@gmail.com

Центр “Вікно в Америку”
Чернівецька обласна універсальна наукова бібліотека імені М. Івасюка
58000 Чернівці, вул. Ольги Кобилянської 47
Tel.: (0372) 52-6205/52-2733
E-mail: cv.woaukraine@gmail.com

Центр “Вікно в Америку”
Чернігівська обласна універсальна наукова бібліотека імені В.Г.Короленка
14000 Чернігів, пр. Миру 41
Tel.: (0462)774563/774278
E-mail: cn.woaukraine@gmail.com