20 травня 2020 р.
Майкл Р. Помпео, Державний секретар США
Після місяців боротьби з пандемією COVID-19 всередині країни та за її межами Сполучені Штати Америки продовжують вести глобальну боротьбу з пандемією, спираючись на десятиліття лідерства у наданні життєво необхідної медичної та гуманітарної допомоги. Завдяки великодушності американського народу наша зовнішня допомога рятує життя та допомагає пом’якшити руйнування економіки по всьому світу.
Американський народ продовжує доводити, що ми є найщедрішими у наданні гуманітарної допомоги, яких світ коли-небудь знав, зобов’язавшись сьогодні надати додаткові 162 мільйони доларів США на боротьбу з COVID-19, що разом на сьогодні становить понад 1 мільярд доларів від початку спалаху епідемії.
Нове фінансування, оголошене сьогодні, продовжуватиме підтримку життєво важливих заходів у галузі охорони здоров’я; питання якості води, санітарії та гігієни, захисту, логістики; водночас починаючи розв’язувати питання швидкого зростання проблем продовольчої безпеки, спричинених пандемією COVID-19. Це фінансування підтримає екстрену продовольчу допомогу – вперше від часу надання нами додаткового фінансування на боротьбу з COVID-19. Невідкладна допомога для розв’язання проблем з продовольством є особливо важливою, оскільки пандемія COVID-19 порушила ланцюги постачання, обмежила рух та створила макроекономічну нестабільність. Це частина нашої багатогранної гуманітарної допомоги, націленої на рятування життя найбільш вразливих верств населення, які потерпають від наслідків цього смертельного вірусу.
Сполучені Штати дійсно об’єдналися як єдина країна у боротьбі з COVID-19 всередині держави та за її межами, і виконали зобов’язання Президента Трампа забезпечити апаратами ШВЛ наших союзників в Африці, Азії, Європі та Латинській Америці. Перша партія апаратів ШВЛ американського виробництва, яка надана Агентством США з міжнародного розвитку, прибула 11 травня до Південної Африки, більше партій вже на шляху до наших інших партнерів та союзників.
Навіть під час боротьби з вірусом тут, вдома, американський бізнес, некомерційні організації, благодійні організації, релігійні групи та окремі особи продовжують надавати більше допомоги, ніж весь світ разом взятий, що становить понад 4,3 мільярда доларів пожертв та допомоги в усьому світі, окрім того, що вже надав наш уряд.
