Завдяки додатковій американській закордонній допомозі США продовжують бути лідером у глобальній відповіді на COVID-19
Заява для преси
Майкл Р. Помпео, Державний секретар
8 квітня 2020 року
Завдяки неперевершеній щедрості американського народу та зусиллям уряду США, Сполучені Штати продовжують вести перед у світовій медичній та гуманітарній відповіді на пандемію COVID-19. Ми підсилюємо це лідерство, виділяючи ще 225 мільйонів доларів на медичну, гуманітарну та економічну допомогу для подальшої активізації зусиль із реагування у всьому світі.
Ця нова допомога додається до майже 274 мільйонів доларів, раніше виділених урядом США проти COVID-19. Цей внесок також спирається на загалом понад 140 мільярдів доларів лише медичної допомоги, наданої Сполученими Штатами глобально за останні 20 років. США є беззаперечним лідером у галузі надання медичної та гуманітарної допомоги у всьому світі.
Наша допомога з COVID-19 орієнтована на сприяння зменшенню передачі вірусу завдяки діагностиці, запобіганню та стримуванню інфікування у медичних закладах, на підготовку та зміцнення медичних систем з надзвичайних ситуацій, вдосконалення лабораторій, підготовку медичних працівників тощо ‑ все це у намаганні зреагувати на нові спалахи, щоб пом’якшити подальший вплив на американців за кордоном та краще захистити американців вдома від подальшої передачі інфекції крізь наші кордони.
Пандемії не зважають на національні кордони. Десятиліття американського світового лідерства в галузі охорони здоров’я і гуманітарної допомоги довели нам, що розумні та стратегічні інвестиції виявились надзвичайно важливими для захисту батьківщини. Як свідчить історія, ми можемо боротися з пандемією вдома і допомагати іншим країнам протидіяти її поширенню за кордоном.
Найголовніше, що Сполучені Штати спроможні надавати відчутну допомогу своїм партнерам за кордоном, не залишаючи американський народ без вкрай важливих запасів. Ми триматимемо всі найнеобхідніші медичні вироби у Сполучених Штатах доти, поки попит в середині країни не буде задоволений.
Команди відомств уряду США – не лише Державний департамент США, але й Агентство США з міжнародного розвитку (USAID), Центри з контролю та профілактики захворювань Міністерства охорони здоров’я США, Американська корпорація з фінансування розвитку та ін. – працюють разом з нашими партнерами з «Великої Сімки (G7)» та іншими багатосторонніми організаціями над тим, щоб визначити пріоритетні програми й країни, де допомога найбільш потрібна і матиме там найбільший вплив.
Американці надають допомогу не лише через державні кошти. Через приватний бізнес, некомерційні групи та релігійні організації, разом американці щедро пожертвували понад 1,5 мільярда доларів населенню тих країн, які потерпіли від пандемії COVID-19 у світі. І я знаю, що ми, як найбільші у світі гуманісти, й надалі робитимемо це у наступні тижні й місяці.
