День подяки – це справжнє американське свято, яке традиційно відзначається кожного четвертого четверга листопада, під час якого дякують родині та друзям. Історія свята сягає 1621 року, коли одні з перших американських колоністів, яких називали пілігримами, прибули до штату Массачусетс з метою вільно сповідувати свою релігію. Однак лише у 1863 році президент Авраам Лінкольн проголосив День …
Читати далі»
14 листопада 2019 року Міністре Загороднюк, адмірале Воронченко, адмірале Кабаненко, я хочу, перш за все, подякувати вам за те, що ви запросили мене виступити цього ранку. Я також хочу подякувати заступнику міністра Петренко та адміралу [нечутно] за те, що вони приєдналися до нас на цій конференції, третій міжнародній конференції з морської безпеки. Я пишаюся тим, …
Читати далі»
29 жовтня 2019 року Запитання до Тимчасового повіреного у справах Тейлора: Це ваш другий раз в Україні [не чутно]. Отже, ми чули про те, що відбуватиметься з розвитком фінансів, ми чули, що можна багато зробити для відродження регіону, але справа не лише у фінансах, але ще й у інформації. Інформації для людей, але також інформації для …
Читати далі»
29 жовтня 2019 року Це ми вже втретє бачимось. Отже, усі в цій кімнаті пам’ятають, що президент Зеленський на початках зробив кілька заяв щодо портретів на стінах. В одній з ранніх своїх промов він сказав, що в уряді є багато кабінетів, де на стіні – зображення президента. І він сказав, що не хоче цього, ставши …
Читати далі»
29 жовтня 2019 року Дякую, Денисе. Доброго дня всім. Мені дуже приємно побувати тут, на запуску «1991» в Маріуполі. І мені дуже приємно, що не лише USAID підтримує це велике починання. Тут раніше побував прем’єр-міністр, Президент також під’їхав раніше і відвідав Центр. Ми маємо також наших європейських колег та друзів. Отже, це спільні зусилля. Наші …
Читати далі»
на залізничному вокзалі Києва напередодні поїздки до Маріуполя 27 жовтня 2019 року Добрий вечір! Я також збираюся приєднатися до вас у Маріуполі. Мені дуже приємно бути тут з двома міністрами – велика честь бути з ними, але ще більша честь бути з вами. Романе, дякую за можливість це зробити. Хочу подякувати колегам з USAID за …
Читати далі»
3 жовтня 2019 р. Чи відомо вам що прапор України, за роки незалежності вже тричі розгортали на орбіті Землі? Першим з прапором на борту американського БТКК “Колумбія” у складі місії STS-87, в 1997 році, був наш земляк, Герой України, Леонід Каденюк. А другою людиною в космічному просторі, яка розгорнула національний прапор України – стала американка …
Читати далі»
Заява преси Морган Ортагус, речниця Державний департамент США 8 вересня 2019 року Сполучені Штати вітають звістку про звільнення 35 українців, утримуваних Росією, в обмін на 35 полонених, утримуваних Україною. Ми постійно закликали звільнити 24 членів українських екіпажів, затриманих Росією після нападу на українські судна в Чорному морі біля Керченської протоки в листопаді 2018 року, а …
Читати далі»
4 вересня 2019 року 31 серпня Тимчасовий повірений у справах США Вільям Тейлор передав грант Посольського фонду США зі збереження культурної спадщини Президентові Національного університету Києво-Могилянська академія д-ру Андрієві Мелешевичу. Внесок США у розмірі 400 000 доларів допоможе відреставрувати Староакадемічний корпус Могилянської академії, де міститься однокупольна Церква Благовіщення. Цей багаторічний проект відновить знамениту пам’ятку української архітектури, спорудження якої замовив гетьман Іван Мазепа у 1703 році. Староакадемічний корпус – …
Читати далі»
Заява для преси МАЙКЛ ПОМПЕО, ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАР 3 червня 2019 року Від імені Державного департаменту Сполучених Штатів я хотів би побажати всім мусульманам благословенного свята Ід аль-Фітр. Це свято знаменує кінець Рамадану і є часом для святкування в мусульманських громадах по всьому світу. Це кульмінація місячного посту, час для спільних трапез з родиною та друзями, …
Читати далі»
24 квітня 2019 року ТРАНСКРИПТ Доброго вечора! Доброго вечора всім! Дякую за те, що ви приєдналися до мене сьогодні, щоб відзначити українських жінок відваги. Дехто з вас, можливо, знає, що пані Трамп, Державний секретар Помпео та інші відзначили Міжнародний жіночий день у Вашингтоні церемонією, на якій оголосили лауреатів нашої щорічної міжнародної премії «Жінки відваги». Наше …
Читати далі»
17 квітня 2019 р. 19-26 квітня легендарний американський танцювальний колектив StepAfrika! вперше відвідає Україну в рамках програми культурних заходів Посольства США. Виступи та майстер класи відбудуться у Львові, Ужгороді та Івано-Франківську. StepAfrika! – перший професійний танцювальний колектив у світі, який знайомить з унікальною афро-американською традицією степінгу. Їх виступи вражають глядачів своєю динамікою та вибуховим темпераментом, …
Читати далі»
1 березня 2019 року Дякую, Мері Я дуже рада бути тут сьогоодні. Я рада вітати учасників з усієї України на нашому занятті з пошуку фактів. Світовий медіа-пейзаж переживає революцію. Соціальні медіа змінили спосіб отримання інформації та розуміння світу. Тому важливіше, ніж будь-коли, щоб ми, як активні громадяни, розвивали навички критичного мислення, щоб відрізняти істину від вигадки. …
Читати далі»
Цього місяця ми відзначаємо значний внесок , які зробили американські жінки у найрізноманітніших галузях науки, культури, політики, історії США. Запрошуємо вас долучитися до нашої вікторини на Instagram @usembkyiv Посольства США з 1 по 8 березня 2019 року, перевірити свої знання та виграти подарунки від Посольства США в Україні! Як взяти участь у конкурсі: З 1 до …
Читати далі»
28 лютого 2019 року ТРАНСКРИПТ Хотіла б просто сказати, наскільки мені приємно бути тут. Ви нам плескали, коли ми вийшли на сцену, але насправді, я думаю, аплодисменти повинні адресуватися всім вам за участь у дійсно важливій програмі – «Адвокат майбутнього». І ми дуже пишаємося тим, що можемо брати участь у цій програмі, спонсорувати її, тому що …
Читати далі»
27 лютого 2019 року ОДЕСА, Україна – Американський ракетний есмінець «Дональд Кук» (DDG 75) класу «Арлі Берк» відплив з Одеси 27 лютого 2019 року після завершення запланованого візиту до порту Одеси, який відбувся в рамках нашої постійної присутності на Чорному морі задля підтримки наших союзників по НАТО і регіональних партнерів . Під час перебування корабля в …
Читати далі»
26 лютого 2019 року ТРАНСКРИПТ Дякую, посол Волкер, командир корабля Пауелл, посол Йованович. Я Гордон Сондланд, посол президента Трампа в Європейському Союзі, і я тут з дуже, дуже важливої причини. Ми сьогодні тут, щоб продемонструвати, разом з нашими друзями, партнерами і нашими братами і сестрами в Європейському Союзі, нашу непохитну й непорушну підтримку народу України та української демократії. І з цією метою я хочу подякувати …
Читати далі»
26 лютого 2019 року ТРАНСКРИПТ Для мене величезна радість бути тут. І я хочу особливо подякувати морякам екіпажу корабля «Дональд Кук», капітану Метью Пауеллу, його офіцерам, за те що вони привели свій корабель в Одесу. Цей дивовижний корабель є символом того, що Сполучені Штати рішуче налаштовані сприяти безпеці і стабільності, ясна річ, для Сполучених Штатів у глобальному масштабі, а також для наших друзів і союзників на …
Читати далі»
Форд Вілльямс, спеціаліст з масових комунікацій другого рангу 25 лютого 2019 року ОДЕСА, Україна Американський ракетний есмінець «Дональд Кук» (DDG 75) класу «Арлі Берк» прибув до Одеси, Україна, 25-го лютого 2019 року. Цей запланований візит відбувається в рамках нашої постійної присутності у Чорному морі та підтримки наших партнерів по регіону. Після прибуття корабля у Чорне …
Читати далі»
Програма спортивних відвідувачів – це двотижнева програма міжнародного обміну на основі спорту, яка знайомить учасників з американським досвідом, лідерством та найкращими практиками у спорті – починаючи з аматорської гри молоді у власних теріторіальних громадах до гри у професійних лігах. Молодь відзначатиме Жіночій Чемпіонат світу з футболу ФІФА2019 на полі з американськими однолітками, вивчаючи історію Розділ …
Читати далі»
Хочете перевірити, як добре ви знаєте історію президентів США? Запрошуємо вас з 12 до 22 лютого 2019 року взяти участь у Giveaway на Instagram, перевірити свої знання та виграти подарунки від Посольства США в Україні! Як взяти участь у конкурсі: З 12 до 22 лютого 2019 року ми будемо публікувати на Instagram @usembkyiv Посольства США запитання …
Читати далі»
Запрошуємо вас взяти у часть у конкурсі на Instagram, дізнатися про традиції зимових свят в різних культурах світу, а також виграти подарунки від Посольства США в Україні! Як взяти участь у конкурсі: З 11 до 27 грудня 2018 року ми будемо публікувати на Instagram @usembkyiv Посольства США викривлене або приховане фото, яке стосується новорічних свят, …
Читати далі»
Американська торговельна палата в Україні Американо-українська ділова рада Готель “Інтерконтиненталь” Київ, Україна Понеділок, 12 листопада 2018 р. Хочу сказати, що маю за великий привілей служити нинішній Адміністрації, а також приїжджати до таких країн, як Україна. Ми щойно були у Польщі, і мали такі ж самі дискусії. Існує великий потенціал для Центральної Європи та, зрештою, для …
Читати далі»
Дізнайтеся, як добре ви знаєте історію та традиції американського свята День подяки та виграйте подарунки від Посольства США в Києві! Отже, починаємо! Як взяти участь у конкурсі: Кожного дня з 8 по 17 листопада 2018 року ми будемо розміщувати на нашій сторінці в Instagram @usembkyiv питання, пов’язане з історією та традиціями Дня подяки. Щоб взяти …
Читати далі»
Державний департамент США Офіс речника 5 листопада 2018 року 5 листопада США та Україна провели у Києві другий американсько-український діалог з питань кібербезпеки. Сполучені Штати та Україна підтвердили свою прихильність просуванню відкритого, взаємосумісного, надійного та безпечного Інтернету, посиленню двостороннього співробітництва і боротьбі з кібер-загрозами, що є предметом обопільного занепокоєння. Сполучені Штати та Україна обмінялися інформацією …
Читати далі»
Запрошуємо взяти участь у фотоконкурсі та знайти свою світлину на святковому фотоколажі до Дня Незалежності України! Як взяти участь у конкурсі Запрошуємо зробити фотознімок, який показує, чому Ви пишаєтеся Україною. Уявіть, наприклад, листівку про Україну, яку Ви надіслали б Вашому американському другу. Будьте креативними! Перед тим , як опублікувати фото для участі у Конкурсі, будь …
Читати далі»
То ви вважаєте, що можете танцювати або співати? Відкриті кастинги кандидатів для постановки бродвейського мюзиклу в Україні відбудуться в Дніпрі, Краматорську та Харкові за сприяння Посольства США “Білі ліхтарі вздовж Бродвею в самому серці Мангеттена перетворюють ніч на день. Тут домівка для найкращої музики, танців і вистав, коли-небудь створених, де великі театри наповнюються безсмертними історіями”. …
Читати далі»
Запрошуємо взяти участь у фотоконкурсі в Instagram або Facebook та знайти свою світлину на святковому фотоколажі до Дня Державного Прапора України! Як взяти участь у кон курсі Учасникам необхідно зробити оригінальне фото, на якому домінують кольори українського прапора, які ви можете знайти в повсякденному житті. Фото необхідно опублікувати на своїй сторінці в Instagram обо Facebook, …
Читати далі»
Запрошуємо взяти участь у конкурсі на Instagram «Американські пам’ятки» та виграти подарункові набори від Американського дому та квитки на Пікнік до Дня Незалежності США! Як взяти участь у Конкурсі З 19 по 28 червня 2017 року, в кожен з цих десяти днів, о 15:00 ми будемо публікувати викривлене або приховане фото відомої американської пам’ятки на …
Читати далі»
Промова Тимчасово повіреного у справах США в Україні Джорджа Кента під час регіонального наукового симпозіуму в рамках концепції «Єдине здоров’я» 2017 та семінару із рецензування та відбору наукових робіт за підтримки «Програми залучення до спільної біологічної дяльності» в Україні 24 квітня 2017 року м. Київ Доброго ранку. Я буду намагатися говорити українською, якщо це окей. Вибачаюся, …
Читати далі»
28 травня 2017 року Посол США в Україні Марі Йованович взяла участь в урочистому запуску нового проекту, спрямованого на покращення якості послуг подорожуючим і запобігання корупції в пунктах перетину кордону. Проект «Нове обличчя кордону» реалізується спільно Державною прикордонною службою (ДПСУ), відділом з правоохоронних питань Посольства США в Україні та Міжнародною організацією з міграції (МОМ). Разом …
Читати далі»
Заступник Голови місії Джордж П. Кент Вступне слово на прем’єрі фільму «Всі встають» Фестиваль американського фільму «Незалежність» м. Київ 2 березня 2017 року Добрий вечір. Мене звати Джордж Кент, я заступник Голови дипломатичної місії Посольства США в Києві. Посольство США в Києві цього року знову з радістю підтримує фестиваль американських фільмів «Незалежність». Цим фестивалем ми продовжуємо …
Читати далі»
21 жовтня 2016 р. За інформацією компанії GFK на теперішній час 8 мільйонів українців мають успішний волонтерський досвід. Для того, щоб організувати і об’єднати цей величезний людський ресурс, було створено онлайн-платформу Volonter.org . 6 жовтня 2016 року волонтери та представники громадського сектору України презентували зазначену онлайн-платформу в Американському домі/America House Kyiv (вул. Миколи Пимоненка, 6, м. …
Читати далі»
21 липня 2016 р. Український кризовий медіа-центр Дякую, Макс. Демократична, суверенна, заможна і єдина Україна залишається одним з головних пріоритетів зовнішньої політики Сполучених Штатів. Як багато хто казав раніше, і як сьогодні я казав на іншому заході, Україна веде дві війни у своїх зусиллях у створенні нової країни: вона воює на сході проти зовнішнього агресора, …
Читати далі»
Плануєте відзначати День незалежності США? Запишіть відеопривітання і вигравайте квитки на Щорічний благодійний Пікнік Американської торговельної палати до Дня незалежності США 2016 , а також призи від Посольства США в Україні та Американського Дому в Києві ! Як взяти участь у Конкурсі Запишіть відеопривітання із Днем незалежності США. Відео має бути не довше 30 секунд. Опублікуйте відео в Instagram з хештегом #HappyJuly4UA. Відмічайте @USEmbKyiv, @Chamber_ua, @AmHouseKyiv. Автори найцікавіших і найоригінальніших …
Читати далі» Запрошуємо взяти участь у фотоконкурсі на Instagram «Мої Дні Америки» у Львові та виграти приз! Чи подобається Вам американська музика, кіно, мистецтво, освіта? Чи любите Ви фотографувати та ділитися світлинами на Instagram? Запрошуємо Вас відвідати Дні Америки у Львові 25-29 травня 2016 року, зробити фотознімок, розмістити його на Instagram з хештегом #AmDaysUA та отримати шанс …
Читати далі» Дотримуйтесь підказок, фотографуйте і вигравайте чудові призи! Якщо Вам подобаються квести і фотографія, то це справжнє американське змагання для Вас! Вам потрібно виконати 10 фотозавдань під час Днів Америки у Львові 25-28 травня 2016 року. Співробітники посольства США в Україні нагородять призами трьох учасників, які виконають завдання першими, а також учасників, чиї фотографії будуть найбільш …
Читати далі» Посольство США в Києві представляє “Дні Америки” у Львові, що пройдуть з 25 по 29 травня 2016 року. Це – чотириденний культурний фестиваль, який представить американські фільми, музику, освіту, мистецтво, бізнес та програми Посольства США в Україні. У львівських подіях візьме участь Посол США Джеффрі Пайєтт. У рамках “Днів Америки” Посольство спонсорує події 28-29 травня …
Читати далі» З 1 по 6 березня пройде гастрольний тур Україною американської фолк групи з Бостону « Лора Кортезі і Данс Кардз ». Концерти групи відбудуться у Харкові і в Києві. Крім цих безкоштовних концертів, музиканти дадуть майстер-класи та презентації про американську фолк музику. Вхід на всі події вільний. Графік виступів і заходів: Харків, 2 березня 13:00: Відкрита прес-конференція, Харківський національний університет мистецтв …
Читати далі» «Дні Америки» у Полтаві, дводенний культурний фестиваль, який проводитиме Посольство США в Україні, познайомить полтавчан з американською музикою, освітою, мистецтвом і програмами Посольства. Аташе з питань культури і освіти Посольства США пані Шеріл Бистрянскі відвідає Полтаву і долучиться до заходів фестивалю. Головна культурна подія Днів Америки у Полтаві – концерт гурту «Old Grey Goose International» …
Читати далі» Черкаси 19:00, вівторок, 28 липня Відкрита сцена, сквер ім. Богдана Хмельницького Вхід вільний Київ 19:00, п’ятниця, 31 липня Сцена «Мушля» Маріїнського парку Вхід вільний Посольство США з радістю знову вітає в Україні дворазового лауреата премії «Греммі» музиканта з Луїзіани Терренса Сімієна та його групу. У 2012 році вони дали незабутній концерт традиційної креольської музики й …
Читати далі» 3 липня о 17:00 на відкритій сцені Маріїнського парку відбудеться концерт Вокально-інструментального гурту Командування Сухопутних військ США у Європі. Під час цього Концерту Свободи на підтримку дружніх стосунків між Україною і США, кращі виконавці військ США представлять українському слухачеві добірку найпопулярніших і найулюбленіших американських пісень. Місце постійного базування Вокально-інструментального гурту Командування Сухопутних військ США у …
Читати далі» Запрошуємо взяти участь у фотоконкурсі на Instagram «США в Україні» та виграти квитки на Пікнік до Дня Незалежності США 2015! Як подати заявку на участь у Конкурсі Учасникам необхідно зробити оригінальне фото, яке найкраще ілюструє тему “США в Україні” (це може бути їжа, спорт, культура, пейзаж, тощо), розмістити його на Instagram протягом 22-29 червня з …
Читати далі» Уряд США відкрив у Києві центр під назвою “Американський дім”, де нове покоління українців зможе збиратися і обговорювати нагальні проблеми. Одним з перших експонатів Дому стали фото українських солдатів авторства американського фотографа Джозефа Сивенького. Роботи Сивенького публікувалися у відомих виданнях, експонувалися в будівлі Сенату США у Вашингтоні і в холі ООН в Нью-Йорку. Будучи стипендіатом …
Читати далі» Посольство США в Україні з гордістю підтримує проведення «Днів Америки у Вінниці»: трьохденне свято, яке представить американський кінематограф, музику, освіту і мистецтво, разом з програмами, які Посольство організує тут, в Україні. Посол США Джеффрі Пайєтт приїде у Вінницю в день відкриття. Під час «Днів Америки» Посольство представить фестиваль документального кіно, концерти гурту «Тамблін Боунз» з …
Читати далі» Запрошуємо взяти участь у фотоконкурсі на Instagram «Мої Дні Америки» у Вінниці та виграти приз! Чи подобається Вам американська музика, кіно, мистецтво, освіта? Чи любите Ви фотографувати та ділитися світлинами на Instagram. Запрошуємо Вас відвідати Дні Америки у Вінниці 27-29 квітня 2015 року, зробити фотознімок, розмістити його на Instagram з хештегом #AmDaysUA та отримати шанс …
Читати далі» Сьогодні, 25 березня, перші 10 бронеавтомобілі «Хамві» для України прибули із США! Під час церемонії зустрічі в аеропорту Бориспіль за участі повіреного у справах США Брюса Донахью, президент Порошенко подякував Сполученим Штатам за постійну допомогу і пообіцяв, що українські солдати будуть ефективно використовувати ці транспортні засоби. Протягом наступного тижня очікується ще дві поставки броньованих Хамві …
Читати далі»