Виступ посла Йованович на прийнятті на честь Жінок відваги у пам’ять Катерини Гандзюк

24 квітня 2019 року
ТРАНСКРИПТ

Доброго вечора! Доброго вечора всім!

Дякую за те, що ви приєдналися до мене сьогодні, щоб відзначити українських жінок відваги.

Дехто з вас, можливо, знає, що пані Трамп, Державний секретар Помпео та інші відзначили Міжнародний жіночий день у Вашингтоні церемонією, на якій оголосили лауреатів нашої щорічної міжнародної премії «Жінки відваги».

Наше посольство в Києві висунуло Катерину Гандзюк на те, щоб бути визнаною жінкою відваги. Державний департамент погодився з тим, що мужність Катерини була повністю відповідала духу нагороди і удостоїв її особливої почесної відзнаки під час церемонії 7 березня.

Хоча батько Катерини, Віктор, і її чоловік, Сергій, не змогли взяти участь у церемонії у Вашингтоні, ми дуже вдячні, що Віктор може приєднатися до нас сьогодні ввечері. І ми вітаємо Сергія за його доблесть на лінії фронту у захисті України.

Я не мала честі бути знайомою з Катериною, але я знаю від багатьох з вас, що вона була сміливою жінкою, яка взяла на себе зобов’язання виступати проти зловживань і втрати громадських ресурсів.

Вона співзаснувала джерело новин «Міст», яке здійснювало моніторинг державних витрат та антикорупційних розслідувань.

Вона сміливо висвітлювала сумнівні дії чиновників, яким доручено державні кошти.

І вона сприяла зусиллям ООН та інших, спрямованим на підтримку українських дітей, переміщених під час війни.

Трагічно, що Катерина заплатила найвищу ціну за свою безстрашність у боротьбі з корупцією і за свої рішучі зусилля, спрямовані на побудову демократичної України.

Після передчасної смерті Катерини ми стоїмо – і я думаю, що я виступаю нашу спільну думку – ми єдині з українським народом у заклику до ретельного розслідування і справедливості для Каті та її родини. І ми будемо продовжувати стояти з тими, хто бере участь у боротьбі за демократичну Україну, вільну від корупції, де люди несуть відповідальність за свої дії.

Українці – як жінки, так і чоловіки – продемонстрували світові, що вони готові боротися за кращу систему.

Катя була не лише сміливою жінкою. Вона також була зразковим представником дієздатного громадянського суспільства України, що відрізняє цю країну від багатьох своїх сусідів.

Після революції гідності громадянське суспільство сформувало важливе партнерство з урядом для досягнення цілей українського народу. Це партнерство дало змогу зробити багато важливих досягнень за останні п’ять років, і воно показує, на що здатна Україна, коли уряд, громадянське суспільство і український народ працюють разом.

Важливо, щоб в цей момент змін, які відбуваються в Україні, таке актуальне партнерство оновлювалося та зміцнювалося.

Зі свого боку, Сполучені Штати і надалі працюватимуть над підтримкою рівності для всіх в Україні і надалі розширюватимуть можливості і зміцнюватимуть права жінок та чоловіків, які хоробро ведуть Україну в її євроатлантичне майбутнє.

Я хочу попросити кожного з присутніх тут замислитися – на честь Катерини Ґандзюк – і подумати про те, як ви особисто можете підтримати відважних українських чоловіків і жінок в їхніх стараннях побудувати демократичне майбутнє України.

І зараз я хотіла б поділитися з вами коротеньким відео з церемонії «Жінки відваги», яка відбулася у місті Вашингтоні.

[Відео з церемонії «Жінки відваги»]

А зараз я хотіла би попросити Віктора Гандзюка вийти та приєднатися до нас.

Тому що, крім церемонії у Вашингтоні, у нас є власне відзначення Жінок відваги в Україні.

І цього року ми вшановуємо Катерину як українську Жінку відваги 2019 року.

Тому я хотіла б передати вам цю пам’ятну дошку на честь вашої дочки та на честь того, як вона надихала нас протягом останніх багатьох років, але особливо останнього року.

Хочу попросити вас сказати кілька слів.

[Виступ Віктора Гандзюка, батька Катерини Гандзюк]

Важко сказати щось після такої зворушливої промови.

Тому, і я думаю, що ми всі з цим погоджуємося, що Катя та її сім’я та український народ заслуговують на справедливість. І ми з нетерпінням чекаємо того дня, коли запанує справедливість.

Сьогодні ми хочемо відзначити життя Каті Гандзюк.

І ми подумали, що ніхто не скаже краще за Олександру Матвійчук, яка заснувала і очолює Центр громадянських свобод, одну з провідних українських правозахисних груп.

Вона також створила Євромайдан SOS, щоб забезпечити поранених і заарештованих протестувальників Євромайдану негайною правовою допомогою. Олександра була нашою українською Жінкою відваги у 2017 році.

Будь ласка, підійдіть, Олександра.

[Виступ Олександри Матвійчук, української Жінки відваги 2017 р.]

Дякую, Олександра.

Правосуддя, я думаю, це те, чого прагнуть усі. І чи то політики, чи люди в громадянському суспільстві, чи ті, що служать в поліції — я думаю, що кожен відіграє певну роль.

Отже, ми хотіли запросити Вадима Лісничука, який є директором Академії патрульної поліції, сказати кілька слів, тому що він є лідером, який працює з жінками та чоловіками в уніформі для захисту українського народу.

[Виступ Вадима Лісничука, начальника Поліцейської академії Національної поліції України]

Думаю, ми всі можемо бачити, якою чудовою жінкою була Катерина Гандзюк, і вона продовжує надихати всіх нас на боротьбу за справедливість.

Вона була відважною жінкою, яка хотіла зробити Україну кращою. І вона продовжує це робити.

І я залишу вас з однією думкою, яка була висловлена у Вашингтоні на церемонії — що відвага заразлива. Думаю, що ми бачили це на Майдані у 2014 році, і бачимо на лінії фронту щодня на Донбасі, ми бачимо це в роботі, яку Катерина Гандзюк зробила тут в Україні. І ми бачимо це в роботі всіх вас — день у день – коли ви боретесь за Україну і майбутнє України.

Отже, я хочу подякувати всім вам за участь у покращенні України та забезпеченні її європейського майбутнього, в якому реалізується обіцянка Майдану про те, що буде гідність, що буде рівність перед законом.

Отже, я хочу подякувати всім і хочу просто нагадати вам, що відвага заразлива.

Я впевнена, що Віктор Гандзюк хотів би поговорити з усіма вами, тому, будь ласка, не соромтесь і знайомтеся з ним.

І, будь ласка, поверніться до розмов один з одним і насолоджуйтесь вечором, тому що, хоча я не знала її особисто, я вважаю, що саме цього хотіла б Катерина.

Дякую.