Вступне слово Заступника Голови місії Джорджа П. Кента на прем’єрі фільму «Всі встають»

Заступник Голови місії Джордж П. Кент
Вступне слово на прем’єрі фільму «Всі встають»
Фестиваль американського фільму «Незалежність»

м. Київ
2 березня 2017 року

Добрий вечір. Мене звати Джордж Кент, я заступник Голови дипломатичної місії Посольства США в Києві.

Посольство США в Києві цього року знову з радістю підтримує фестиваль американських фільмів «Незалежність».

Цим фестивалем ми продовжуємо відзначати двадцятип’ятиріччя американсько-українських дипломатичних відносин.

Уже вшосте українські глядачі матимуть змогу побачити найкращі американські незалежні художні й документальні фільми.

Крім прем’єрного показу, що відбудеться сьогодні ввечері, цього тижня ми демонструватимемо ряд інших фільмів, завдяки нашим партнерам – компанії «Кінове» та Ярославу Юшкову.

Це, зокрема, будуть фільми «Місячне світло», який щойно отримав «Оскара» в номінації «Найкраща стрічка», і «Манчестер біля моря», який виграв «Оскара»  в номінації «Найкращий актор».

Для сьогоднішнього відкриття ми вибрали актуальну документальну стрічку «Всі встають».

Вона розповідає про міжнародний конкурс навчальних судових процесів імені Джессапа.

Це важливо будь-якою мовою – хто такий Джессап?  Що таке навчальний судовий процес?

Я мав такі самі запитання в 1990 році в Едінбурзі, Шотландія, де я вчився в Університеті Едінбурга.

Я зареєструвався, і моїм партнером став голландський студент, з яким ми обговорювали складну судову справу.  Вона включала в себе міждержавні питання і юридичний прецедент. Ми змагалися з канадсько-шотландською командою перед професорами-правниками й суддями.

Ми програли.  Можливо, саме через те я став дипломатом, а не юристом.

Але ми чудово провели час, зводячи докупи наші аргументи і слухаючи навіть кращі презентації команди-переможниці, до якої входили студенти-юристи.

Цей фільм розповідає історії захоплених своєю справою студентів, які мають намір змінити щось у собі самих і у світі.

Це фільм про виклики, наполегливість і рішучість, необхідні для того, щоб впоратися з цими викликами, – про те, що дуже добре відомо українцям.

І справді, створення системи, яка забезпечує справедливість і гарантує рівний доступ до неї всіх громадян, – це було однією з великих невиконаних обіцянок Революції Гідності три роки тому.

Нам особливо приємно вітати тут Джея Шапіро, режисера цього фільму, і Джеффрі Сондерса, його продюсера.

Вони скажуть кілька вступних слів, а після фільму ви матимете змогу поставити їм запитання.

Але перед тим, як передати мікрофон нашим гостям, я хотів би подякувати тим людям, які зробили цю подію можливою. Це Анна Бурдіна, виконавчий директор, Елла Штика і Дмитро Тяжлов, куратори фестивалю.
І  технічна підтримка – Віктор Глон і Денис Івашкевич.

А зараз дозвольте мені представити Джея Шапіро і Джеффрі Сондерса.