Сбитие самолета, следовавшего рейсом MH17 авиакомпании Malaysia Airlines

Государственный департамент США Офис официального представителя Для немедленного распространения Заявление Официального представителя Хизер Нойерт 24 мая 2018 года Соединенные Штаты полностью доверяют выводам Объединенной следственной группы (JIT), представленным сегодня Государственным прокурором Нидерландов: ракетная пусковая установка, использовавшаяся для сбития самолета, следовавшего рейсом MH17 авиакомпании Malaysia Airlines, изначально находилась на вооружении 53-й зенитно-ракетной бригады ПВО Российской Федерации, ...
Дополнительные материалы для чтения»

Открытие Керченского моста в Крыму

Заявление Официального представителя Хизер Нойерт Государственный департамент США Офис официального представителя Для немедленного распространения 15 мая 2018 года Соединенные Штаты осуждают строительство и частичное открытие Россией моста через Керченский пролив между Россией и оккупированным Крымом, что было сделано без разрешения правительства Украины. Крым является частью Украины. Строительство Россией моста служит напоминанием о сохраняющейся готовности России ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление Хизер Нойерт — Привлечение России к ответственности за применение химического оружия в Солсбери (Великобритания)

Государственный департамент США Офис официального представителя Для немедленного распространения Заявление Официального представителя Хизер Нойерт 18 апреля 2018 года Сегодня Совет Безопасности ООН и Исполнительный совет Организации по запрещению химического оружия (ОЗХО) встретились для обсуждения недавних выводов ОЗХО, связанных с использованием отравляющего вещества нервно-паралитического действия военного назначения 4 марта в Солсбери (Великобритания). Независимый доклад ОЗХО, опубликованный ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление Президента Дональда Трампа по Сирии

Белый дом Офис пресс-секретаря Для немедленного распространения 13 апреля 2018 года Зал дипломатических приемов 21:01 по североамериканскому восточному времени ПРЕЗИДЕНТ: Дорогие соотечественники-американцы, некоторое время назад я приказал Вооруженным силам Соединенных Штатов нанести высокоточные удары по целям, связанным с потенциалом химического оружия сирийского диктатора Башара Асада. Началась операция, совместно проводимая с вооруженными силами Франции и Великобритании. ...
Дополнительные материалы для чтения»

Постоянное представительство США при НАТО Для немедленного распространения 16 апреля 2018 года Брюссель, Бельгия – Постоянный представитель США при НАТО, Посол Кэй Бэйли Хатчисон посетила Киев 12 апреля. Посол Хатчисон приняла участие в Киевском форуме по безопасности и выступила на заседании группы, сосредоточенной на партнерских связях Украины и НАТО. В своем выступлении Посол вновь подтвердила поддержку ...
Дополнительные материалы для чтения»

Выступление Посла Хейли на экстренном заседании Совета Безопасности ООН об использовании химического оружия в Сирии

Посол Никки Хейли Постоянный представитель США при Организации Объединенных Наций Постоянное представительство США при Организации Объединенных Наций Нью-Йорк 9 апреля 2018 года Текст выступления Благодарю вас, господин Председатель. Г-н де Мистура и г-н Маркрам, спасибо за ваши доклады. Почти ровно год назад я стояла в зале заседаний Совета Безопасности, демонстрируя фотографии убитых сирийских детей. После ...
Дополнительные материалы для чтения»

Статья Посла Мари Йованович для издания «Новое время»

3 января 2018 г. Мужество двигаться вперед Колонка опубликована в специальном выпуске НВ и The Economist Мир в 2018.  Спустя 26 лет после распада Советского Союза имеем такие результаты: новые страны, решительно отбросившие скомпрометированное наследие, чувствуют себя лучше всего, а те, что цеплялись за старое, зашли в тупик. Государства с либеральной демократией и рыночной экономикой ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление Госсекретаря Тиллерсона в связи с годовщиной террористических атак 11 сентября

Офис официального представителя Заявление Госсекретаря Тиллерсона Для немедленного распространения 11 сентября 2017 года Сегодня мы вспоминаем жертв террористических атак 11 сентября 2001 года и воздаём честь героям, которые в тот день доблестно спасли жизни многих людей, даже жертвуя своими жизнями. Их мужество, проявленное в тот день, остаётся примером характера американского народа перед лицом зла. И ...
Дополнительные материалы для чтения»

Партнерство для преодоления эпидемии ВИЧ/СПИД в Украине

Соединенные Штаты Америки гордятся тем, что оказывают поддержку Украине и ее руководству в деле глобального реагирования на проблему ВИЧ/СПИД. Цель программы PEPFAR (Чрезвычайная инициатива Президента США по оказанию помощи в борьбе с ВИЧ/СПИД) состоит в предоставлении технической помощи и определенного объема непосредственных услуг, которые должны обеспечить максимальное качество, масштабы охвата и результативность национальных мероприятий по ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление Посольства США в Украине

8 июня 2017 г. Мы можем подтвердить, что произошел инцидент с использованием небольшого зажигательного устройства вскоре после 12:00 утра 8 июня на территории посольства. Это не причинило никаких повреждений собственности посольства. Никто из персонала не пострадал. Посольство работает в обычном режиме. В настоящее время, мы не считаем этот инцидент террористическим актом. Посольство тесно сотрудничает с ...
Дополнительные материалы для чтения»

Сообщение о встрече Президента Дональда Трампа с Министром иностранных дел России Сергеем Лавровым

10 мая 2017 Сегодня Президент Дональд Трамп встретился с Министром иностранных дел России Сергеем Лавровым. Эта встреча последовала за визитом Государственного секретаря Рекса Тиллерсона в Москву в прошлом месяце. Президент Трамп отметил необходимость совместной работы по прекращению конфликта в Сирии, в частности, подчеркнув необходимость обуздания Россией режима Асада, Ирана и иранских приспешников. Президент поднял вопрос о ...
Дополнительные материалы для чтения»

Встреча Государственного секретаря Тиллерсона с Министром иностранных дел России Сергеем Лавровым

10 мая 2017 г. Следующий ниже текст приводится со ссылкой на Официального представителя Госдепартамента Хизер Нойерт: Сегодня Государственный секретарь Тиллерсон встретился в Вашингтоне с Министром иностранных дел России Сергеем Лавровым. В ходе беседы, продолжавшейся более часа, руководители внешнеполитических ведомств обсудили ряд вопросов, включая Украину, Сирию и другие двусторонние вопросы, вызывающие обеспокоенность. Госсекретарь и Министр иностранных ...
Дополнительные материалы для чтения»

Всемирный день свободы печати

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДЕПАРТАМЕНТ США Офис пресс-секретаря Для немедленного распространения ЗАЯВЛЕНИЕ ГОССЕКРЕТАРЯ ТИЛЛЕРСОНА 3 мая 2017 года Сегодня, во Всемирный день свободы печати, мы вновь подтверждаем нашу приверженность продвижению основополагающих принципов свободной прессы во всем мире. Мы чествуем тех мужчин и женщин, которые неустанно работают, зачастую подвергая себя большому риску, чтобы рассказывать о событиях, о которых в ...
Дополнительные материалы для чтения»

Гибель сотрудника Специальной мониторинговой миссии в восточной Украине

23 апреля 2017 Соединенные Штаты Америки потрясены и глубоко опечалены смертью гражданина США, выполнявшего функции парамедика в составе Специальной мониторинговой миссии (СММ) Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), когда его автомобиль подорвался на взрывном устройстве на территории, контролируемой сепаратистами, на востоке Украины. Выражаем наши глубочайшие и искренние соболезнования его семье, друзьям и близким и ...
Дополнительные материалы для чтения»

Телефонный разговор Госсекретаря Тиллерсона с Президентом Украины Петром Порошенко

23 апреля 2017 Следующий ниже текст приводится со ссылкой на исполняющего обязанности официального представителя Госдепартамента Марка Тонера: Сегодня Государственный секретарь Тиллерсон позвонил Президенту Украины Петру Порошенко для обсуждения его недавней поездки в Москву и его послания к российскому руководству о том, что, хотя Соединенные Штаты заинтересованы в улучшении отношений с Россией, действия России на востоке Украины ...
Дополнительные материалы для чтения»

Посол Никки Хейли председательствует на исторических тематических дебатах по правам человека в Совете Безопасности ООН

ПОСТОЯННОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ ПРИ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ Отдел прессы и общественной дипломатии ДЛЯ НЕМЕДЛЕННОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ 18 апреля 2017 года Посол Никки Хейли председательствует на исторических тематических дебатах по правам человека в Совете Безопасности ООН В качестве Председателя Совета Безопасности ООН Посол Никки Хейли, Постоянный представитель США при Организации Объединенных Наций, председательствовала на тематических дебатах ...
Дополнительные материалы для чтения»

Выступления Государственного секретаря США Рекса Тиллерсона и Министра иностранных дел России Сергея Лаврова перед началом встречи

12 апреля 2017 МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ЛАВРОВ: Кто вас воспитывал? Кто учил вас манерам? Уважаемый г-н Государственный секретарь, уважаемые коллеги. Мы виделись с Вами 16 февраля в Бонне, где мне представилась возможность ознакомить Вас с основными подходами Москвы к повестке дня российско-американских отношений и к международным делам. За прошедшие пару месяцев прозвучало множество заявлений из Вашингтона, ...
Дополнительные материалы для чтения»

Замечания Госсекретаря США Рекса Тиллерсона во время пресс-конференции с Министром иностранных дел Сергеем Лавровым

12 апреля 2017 ГОССЕКРЕТАРЬ ТИЛЛЕРСОН: Добрый вечер. Как отметил Министр иностранных дел Лавров, мы только что завершили продуктивную встречу с Президентом Путиным, которая длилась около двух часов. Мы откровенно обсудили нынешнее состояние американо-российских отношений. Я высказал мнение о том, что текущие отношения между США и Россией находятся в наихудшем состоянии, и уровень доверия между нашими двумя ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление Государственного секретаря о Сирии

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДЕПАРТАМЕНТ США Офис официального представителя Для немедленного распространения 11 апреля 2017 г. На пресс-конференции г. Лукка, Италия ГОССЕКРЕТАРЬ ТИЛЛЕРСОН: Доброе утро. У меня есть заявление, с которым я бы хотел ознакомить вас в первую очередь, а затем я буду готов ответить на пару вопросов. На прошлой неделе, режим Башара аль-Асада, применив химическое оружие, убил ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление Президента Трампа по Сирии

БЕЛЫЙ ДОМ Офис пресс-секретаря Для немедленного распространения   6 апреля 2017 года Мар-а-Лаго, штат Флорида 21:40 по восточному времени США ПРЕЗИДЕНТ: Дорогие соотечественники-американцы, во вторник по приказу сирийского диктатора Башара аль-Асадa было осуществлено ужасное нападение на невинных гражданских лиц с применением химического оружия. Используя смертоносное отравляющее вещество нервно-паралитического действия, Асад удушил газом беззащитных мужчин, женщин ...
Дополнительные материалы для чтения»

Выступление на экстренном заседании Совета Безопасности ООН по вопросу химического оружия в Сирии

Посол Никки Хейли Постоянный представитель США при Организации Объединённых Наций г. Нью-Йорк 5 апреля 2017 г. КАК БЫЛО СКАЗАНО Было интересно услышать от моего российского коллеги об обсуждении независимых расследований и их важности, потому что весь Совет Безопасности решил, каким должен быть «Механизм совместных расследований» и как он будет действовать, и это решение было принято ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление посла Никки Хейли в связи с атакой с использованием химического оружия в г. Идлиб, Сирия

ПОСТОЯННОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО СОЕДИНЁННЫХ ШТАТОВ ПРИ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЁННЫХ НАЦИЙ Отдел прессы и общественной дипломатии ДЛЯ НЕМЕДЛЕННОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ 5 апреля 2017 г. Заявление посла Никки Хейли в связи с атакой с использованием химического оружия в г. Идлиб, Сирия Сегодня утром на экстренном заседании Совета безопасности ООН по вопросу Сирии посол Никки Хейли, постоянный представитель США при Организации ...
Дополнительные материалы для чтения»

Атака с применением химического оружия в Сирии

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДЕПАРТАМЕНТ США Офис пресс-секретаря Для немедленного распространения ЗАЯВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО СЕКРЕТАРЯ ТИЛЛЕРСОНА 4 апреля 2017 США решительно осуждают атаку с применением химического оружия в провинции Идлиб, и это уже третье утверждение о применении такого оружия только за прошедший месяц. Сообщается о десятках погибших, среди них много детей. В то время как мы продолжаем отслеживать ужасную ...
Дополнительные материалы для чтения»

Соединённые Штаты осуждают атаку в Санкт-Петербурге, Россия

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДЕПАРТАМЕНТ США Офис Представителя Госдепартамента США Для немедленного распространения ЗАЯВЛЕНИЕ МАРКА ТОНЕРА, И.О. ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ГОСДЕПАРТАМЕНТА США 3 апреля 2017 г. Соединённые Штаты осуждают сегодняшнюю предосудительную атаку на пассажиров Санкт-Петербургского метрополитена. Мы приносим глубокие соболезнования близким погибших. Наши мысли и молитвы с пострадавшими вследствие этой атаки и со всем российским народом.
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление Посла Никки Хейли, Постоянного представителя США при ООН, в связи со взрывом в метро Санкт-Петербурга

3 апреля 2017 Снимки погибших и раненых людей в Санкт-Петербурге разрывают сердце. Мы выражаем наши соболезнования близким погибших и пострадавших, а также всему народу России. Можете быть уверены, что США будут поддерживать Россию в борьбе с экстремистами, которые продолжают бессмысленно наносить вред невинным людям.‎
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление министров стран-участниц Глобальной коалиции

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным. https://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2017/03/269045.htm ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДЕПАРТАМЕНТ США Офис официального представителя Для немедленного распространения ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ СМИ Заявление министров стран-участниц Глобальной коалиции  Совещание по вопросу разгрома ИГИЛ г. Вашингтон, 22 марта 2017 г. Настоящее является текстом заявления министров стран-участниц Глобальной коалиции: Совещание по вопросу разгрома ИГИЛ. ...
Дополнительные материалы для чтения»

Подтверждение поддержки Соединёнными Штатами суверенной и целостной Украины в третью годовщину проведённого Россией крымского «референдума»

Государственный департамент США Офис спикера Для немедленного распространения Заявление Марка Тонера, и.о. спикера 16 марта 2017 года Три года назад Россия вторглась в Крым и оккупировала его. Затем Россия устроила незаконный референдум, на котором жители Крыма принудительно должны были сделать свой выбор, в то время как тяжело вооруженные иностранные военные формирования оккупировали их территорию. Соединенные ...
Дополнительные материалы для чтения»

Соединенные Штаты осуждают нападение на представителей Специальной мониторинговой миссии в Восточной Украине

Государственный департамент США Офис спикера Для немедленного распространения Заявление Марка Тонера, и.о. спикера 26 февраля 2017 г. Соединенные Штаты внимательно следят за всплеском насилия в восточной части Украины, которое происходит в течение последних недель, а также за продолжающимся невыполнением объединенными русско-сепаратистскими силами требований прекращения огня, что предусмотрено в Минских соглашениях. Мы решительно осуждаем прицельное нападение ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление о нападении на представителей Специальной мониторинговой миссии ОБСЕ поддерживаемыми Россией сепаратистами

Мы присоединяемся к Председателю Cпециальной мониторинговой миссии ОБСЕ Эртугрулу Апакану в осуждении вчерашнего нападения на представителей СММ ОБСЕ и захвате их мини-беспилотного летательного аппарата поддерживаемыми Россией сепаратистами. Специальная мониторинговая миссия играет важную роль в наблюдении за военными действиями и движением вдоль линии соприкосновения, и ее работа помогает спасать жизни гражданских лиц. Представители СММ должны иметь ...
Дополнительные материалы для чтения»

Сообщение о телефонном разговоре президента США с президентом Украины Петром Порошенко

БЕЛЫЙ ДОМ Офис пресс-секретаря ДЛЯ НЕМЕДЛЕННОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ 4 февраля 2017 года Только что [в 17:00 в субботу] у Президента Дональда Трампа состоялся очень хороший телефонный разговор с президентом Украины Петром Порошенко, в ходе которого обсуждались различные темы, включая затянувшийся конфликт Украины с Россией. “Мы будем работать с Украиной, Россией и всеми другими вовлеченными в конфликт ...
Дополнительные материалы для чтения»

О визите заместителя госсекретаря США по вопросам Европы и Евразии Виктории Нуланд в Москву 23 июня

23 июня заместитель госсекретаря США по вопросам Европы и Евразии Виктория Нуланд вместе со старшими директорами Совета национальной безопасности США Селестой Уолландер и Чарльзом Купчаном посетили Москву для консультаций с российскими официальными лицами по ситуации в восточной части Украины.  В ходе встречи обсуждались последующие шаги по реализации Минских соглашений, чтобы поддержать усилия «нормандской четверки». Российскую ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление заместителя Государственного секретаря США Виктории Нуланд

Заместитель государственного секретаря США по делам Европы и Евразии Виктория Нуланд, и руководители управлений Совета по национальной безопасности США Чарльз Купчан и Селест Волендер встретились 22 июня с высокопоставленными украинским должностными лицами в том числе с Президентом Украины Порошенко, Председателем Верховной Рады Парубием, заместителем главы администрации Президента Украины по вопросам внешней политики Елисеевым и Министром ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление Госсекретаря США Джона Керри в связи с возвращением Надежды Савченко в Украину

Я приветствую сегодняшнее известие о том, что Надежда Савченко вернулась в Украину, а также гуманное решение украинского правительства об освобождении двух российских военнослужащих, захваченных на украинской территории и осужденных за совершение действий, связанных с терроризмом. Около двух лет назад её похитили из восточной Украины и против её воли переправили в Россию. Ее освобождение после долгих ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заместитель госсекретаря США по делам Европы и Евразии Виктория Нуланд подвела итоги краткого визита в Россию в беседе с журналистами

Виктория Нуланд: Добрый день! Рада всех вас приветствовать. Мы только что завершили очень конструктивный раунд переговоров здесь в Москве. Вчера мы очень обстоятельно обсудили с помощником президента России Владиславом Сурковым комплекс вопросов, связанных с выполнением Минских соглашений. Сегодня здесь в министерстве иностранных дел РФ у меня была возможность встретиться с заместителем министра иностранных дел России Сергеем ...
Дополнительные материалы для чтения»

Вторая годовщина попытки аннексии Крыма

Сегодня, в день второй годовщины оккупации Крыма Россией, США подтверждают свою приверженность единой, суверенной Украине. США не признают «референдум» в Крыму, проведенный Россией 16 марта 2014 года или попытку аннексировать Крым, которая нарушает принципы международного права. Мы по-прежнему глубоко обеспокоены ситуацией в оккупированном Россией Крыму, в котором оккупационные «власти» подавляют инакомыслие, и в котором этнические ...
Дополнительные материалы для чтения»

Сообщение о телефонном разговоре президента Обамы с президентом России Владимиром Путиным

14 марта президент Барак Обама в телефонном разговоре с президентом России Владимиром Путиным обсудили прогресс имплементации общенационального прекращения боевых действий между сирийским режимом и их союзниками с одной стороны и вооруженной оппозицией с другой. Они обсудили вчерашнее заявление президента Путина о частичном выводе российских войск из Сирии, а также следующие необходимые шаги для полной имплементации ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление вице-президента США Джо Байдена о неправомерном задержании Надежды Савченко

В декабре прошлого года я имел честь обратиться к Верховной Раде Украины. Я говорил с ними о том, что они, как украинский парламент, имеют возможность написать новое будущее для своей страны. Но было ощутимо, что один из представителей Рады отсутствовал в тот день – Надежда Савченко. Взамен, её фотография висела на трибуне как напоминание о ...
Дополнительные материалы для чтения»

Продолжающееся содержание под стражей Надежды Савченко

Я глубоко обеспокоен состоянием здоровья и благополучием украинской летчицы и депутата Рады Надежды Савченко, которая с пятницы отказывается принимать еду и воду в знак протеста против ее продолжающегося содержания под стражей Российской Федерацией. За 20 месяцев, прошедших с того момента, когда она была захвачена на востоке Украины и перевезена в Россию, г-жа Савченко, как сообщается, ...
Дополнительные материалы для чтения»

Из совместного выступления госсекретаря США Джона Керри с министром иностранных дел РФ Сергеем Лавровым

ГОССЕКРЕТАРЬ КЕРРИ: Сергей, большое спасибо за организацию этой встречи и за тот приём, который Вы оказали мне в Москве. Я полностью согласен со списком вопросов, которые Вы включили в повестку дня. Эти вопросы мы обсуждали ранее. Я считаю, что сегодня для нас важно попытаться добиться дальнейшего прогресса по некоторым из этих вопросов. Во время встречи ...
Дополнительные материалы для чтения»

Похищение, содержание под стражей и вынесение приговоров гражданам Украины Российской Федерацией

Соединенные Штаты самым решительным образом осуждают продолжающееся содержание под стражей Надежды Савченко, Олега Сенцова, Александра Кольченко, Станислава Клиха и всех других украинцев, несправедливо удерживаемых в качестве заключенных и заложников в России. Мы приняли к сведению, что 24 ноября Верховный суд России оставил в силе незаконные обвинительные приговоры, вынесенные Олегу Сенцову и Александру Кольченко. Мы сожалеем ...
Дополнительные материалы для чтения»

Продолжающиеся нарушения Российской Федерацией международного права и ее пренебрежение принципами и обязательствами ОБСЕ в Украине

Мы собрались здесь в момент, когда объединенные российско-сепаратистские силы всё более активно применяют насилие в восточной Украине; их нападения на украинские позиции почти ежедневно приводят к жертвам. За 12-часовой период в понедельник и вторник на этой неделе сепаратисты осуществили 30 провокаций, и СММ зафиксировала использование тяжелых вооружений, которые должны были быть отведены от линии соприкосновения. ...
Дополнительные материалы для чтения»

О местных выборах в Украине

Поздравляем миллионы граждан Украины с осуществлением их права голоса на субботних выборах, продемонстрировавших, что демократия в Украине остается жизнеспособной. Эти выборы приобретают еще большее значение из-за дополнительных обязанностей, которые унаследуют власти и органы местного самоуправления после того, как украинский парламент завершит процесс конституционной реформы и децентрализации. Выборы состоялись, несмотря на сложные экономические условия, и в ...
Дополнительные материалы для чтения»

Продолжающиеся нарушения Российской Федерацией международного права и ее пренебрежение принципами и обязательствами ОБСЕ в Украине

Соединенные Штаты принимают к сведению относительное спокойствие вдоль линии соприкосновения в восточной Украине. Продолжение прогресса в ситуации в области безопасности в Донбассе будет способствовать дальнейшему успеху в реализации политических, экономических и гуманитарных аспектов Минских соглашений. Перемирие, которое в значительной степени соблюдается с 1 сентября, создало возможности для рассмотрения новых предложений – о разминировании, в рамках ...
Дополнительные материалы для чтения»

О Надежде Савченко и других украинских заложниках, удерживаемых в России

Соединенные Штаты самым решительным образом осуждают продолжающееся удержание под стражей Надежды Савченко, Александра Кольченко и Олега Сенцова. Мы не забыли их – так же как ни одного из других украинских заложников, лишенных свободы по необоснованным обвинениям со стороны России. Соединенные Штаты по-прежнему глубоко обеспокоены серьезными обвинениями в жестоком обращении и насилии в отношении украинских заложников ...
Дополнительные материалы для чтения»

Продолжающиеся нарушения Российской Федерацией международного права и ее пренебрежение принципами и обязательствами ОБСЕ в Украине

Последние несколько недель мы слышали в Постоянном совете, как наш уважаемый российский коллега называл конфликт в Украине “внутренним” конфликтом. Давайте вспомним, при каких обстоятельствах мы начали обсуждать этот вопрос в Постоянном совете. 27 февраля 2014 года люди в военной форме без опознавательных знаков заняли здание парламента Крыма в Симферополе, столице Автономной Республики Крым в составе ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление о недавнем посещении военного учебного центра в Яворове, Украина

13 октября Миссия США при ОБСЕ помогла организовать неофициальное посещение группой постоянных представителей украинского военного учебного центра в Яворове, где посол Бэер и его коллеги наблюдали за ходом продолжающегося обучения военнослужащих Национальной гвардии Украины членами Вооруженных силах США. Группа выслушала брифинг по программе подготовки и наблюдала упражнения в полевых условиях. Во время пребывания в Яворове ...
Дополнительные материалы для чтения»

Продолжающиеся нарушения Российской Федерацией международного права и ее пренебрежение принципами и обязательствами ОБСЕ в Украине

Россия обязалась поддерживать свободные и справедливые местные выборы в зоне особого статуса в Луганской и Донецкой областях, подписав Минские соглашения в сентябре 2014 года и феврале 2015 года, а затем вновь на недавней встрече лидеров Нормандской четверки, состоявшейся в Париже 2 октября. Февральское Минское соглашение предусматривает, что эти выборы должны быть проведены в соответствии с ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление об обнародовании доклада Совета транспортной безопасности Нидерландов о MH17

Ранее в этом году мы отметили годовщину трагической гибели 298 невинных жертв на борту самолета, следовавшего рейсом 17 авиакомпании Malaysia Airlines. Мы сочувствуем и остаемся мыслями с жертвами, их родными и близкими. На следующий день после ужасающего сбития самолета MH17 над территорией, контролируемой сепаратистами в восточной Украине, государства-участники ОБСЕ вместе призвали в декларации Постоянного совета ...
Дополнительные материалы для чтения»

Ответ Российской Федерации по поводу продолжающегося невыполнения Россией своих обязательств в Украине

Хотел бы отметить несколько моментов: на мой взгляд, ясно, что должна произойти определенная логическая последовательность событий, и мы этот вопрос уже обсуждали в этом зале. И я думаю, что отчасти то, что мы слышали здесь – относительно единогласно сегодня, – это то, что прогресс в отношении прекращения огня, в плане его устойчивости, позволяет нам продвинуться ...
Дополнительные материалы для чтения»

Интерпретирующее заявление о продлении пребывания наблюдателей ОБСЕ на двух российских КПП на российско-украинской границе

В связи с принятием Решения о продлении пребывания наблюдателей ОБСЕ на двух российских КПП на российско-украинской границе, Соединенные Штаты хотели бы сделать следующее интерпретирующее заявление в соответствии с пунктом IV.1(A)6 Правил процедуры ОБСЕ: Соединенные Штаты глубоко сожалеют, что Российская Федерация продолжает блокировать расширение географического охвата Миссии наблюдателей, несмотря на четкую, решительную и продолжающуюся поддержку расширения ...
Дополнительные материалы для чтения»

Похищение, содержание под стражей и вынесение приговоров гражданам Украины в Российской Федерации

Соединенные Штаты самым решительным образом осуждают продолжающееся содержание под стражей в России Надежды Савченко. Г-жа Савченко была захвачена поддерживаемыми Россией сепаратистами более года назад и доставлена в Россию, где она с тех пор содержится в тюрьме. 15 сентября суд в российском городе Донецке постановил продлить содержание под стражей г-жи Савченко на шесть месяцев. Хотя была ...
Дополнительные материалы для чтения»

Продолжающееся невыполнение Россией своих обязательств в Украине

Соединенные Штаты приветствуют сокращение насилия в результате вступившего в силу 1 сентября дополнительного прекращения огня в восточной Украине. Мы должны воспользоваться этой возможностью, чтобы укрепить режим прекращения огня, обеспечить отвод тяжелых вооружений от линии соприкосновения, добиться полного доступа наблюдателей ОБСЕ ко всей территории Украины и ее международным границам и создать условия для доставки гуманитарной помощи ...
Дополнительные материалы для чтения»

Ответ Российской Федерации по поводу продолжающихся нарушений РФ международного права и ее пренебрежения принципами и обязательствами ОБСЕ в Украине

[…] Я хотел бы ответить по некоторым из моментов, затронутых уважаемым российским послом. Во-первых, я хочу вновь отметить глубокую озабоченность моей делегации тем, что можно было бы понять из комментариев Российской Федерации, – и так как это было сказано сегодня и на предыдущем заседании Совета, – что отчетность Специальной мониторинговой миссии (СММ) связана с безопасностью ...
Дополнительные материалы для чтения»

Похищение, содержание под стражей и вынесение приговоров гражданам Украины в Российской Федерации

Во время перерыва в работе ОБСЕ российский военный суд приговорил украинского режиссера Олега Сенцова к 20 годам тюремного заключения, а украинского активиста Александра Кольченко – к 10 годам тюремного заключения. В попытке оправдать эти приговоры российский суд опирался на необоснованные обвинения в заговоре с целью совершения теракта и других видов деятельности в оккупированном Россией Крыму. ...
Дополнительные материалы для чтения»

Продолжающиеся нарушения Российской Федерацией международного права и ее пренебрежение принципами и обязательствами ОБСЕ в Украине

В последние несколько дней мы наблюдаем снижение уровня насилия в восточной Украине, что можно только приветствовать. Обе стороны работают над реализацией вступившего в силу 1 сентября прекращения огня, согласованного на заседании Трехсторонней контактной группы 26 августа. Это развитие событий последовало за устойчивым наращиванием интенсивности атак объединенных российско-сепаратистских сил в предшествующие недели, в течение которых насилие ...
Дополнительные материалы для чтения»

Похищение и незаконное содержание под стражей граждан Украины в Российской Федерации

Уже в течение более года удерживаются под стражей в России Надежда Савченко, Олег Сенцов, Александр Кольченко и другие украинские заложники. Россия игнорирует свои обязательства в соответствии с Минскими соглашениями, которые призывают к освобождению всех заложников и незаконно удерживаемых лиц. Призываем Российскую Федерацию выполнить свои международные обязательства и незамедлительно освободить всех заложников и незаконно удерживаемых под ...
Дополнительные материалы для чтения»

Ответ на доклад главного наблюдателя Специальной мониторинговой миссии ОБСЕ в Украине посла Эртугрула Апакана

Позвольте мне в первую очередь поблагодарить председательство за проведение этого специального заседания Постоянного совета для обсуждения тревожных событий в Украине, а также посла Апакана – за доклад о сложившейся ситуации. Уважаемый посол Апакан, как вы отметили, обстановка на местах в восточной Украине является более нестабильной и непредсказуемой, чем раньше. Вы метко описали ее как “патовую ...
Дополнительные материалы для чтения»

Продолжающиеся нарушения Российской Федерацией международного права и ее пренебрежение принципами и обязательствами ОБСЕ в Украине

Так как сегодняшнее заседание Постоянного совета является последним перед наступлением летнего перерыва, это уместная возможность оценить ситуацию в Украине и вокруг Украины и обсудить то, как мы можем добиться мирного урегулирования кризиса, вызванного агрессией России против ее соседа. Десять месяцев назад в рамках Минского протокола Россия согласилась на мониторинг ОБСЕ обеих сторон российско-украинской границы. Тем ...
Дополнительные материалы для чтения»

Ответ главному наблюдателю Специальной мониторинговой миссии ОБСЕ в Украине послу Эртугрулу Апакану

Соединенные Штаты рады приветствовать посла Апакана на этом совместном заседании Постоянного совета и Форума по сотрудничеству в области безопасности. На нас по-прежнему производит огромное впечатление ваше умелое руководство Специальной мониторинговой миссией. Г-н посол, когда мы размышляем о деятельности СММ за последние пятнадцать месяцев, нас поражает то, как много различных видов работ вам поручали выполнять. От ...
Дополнительные материалы для чтения»

Сообщение о телефонном разговоре президента Обамы с президентом России Владимиром Путиным

Президент Российской Федерации Владимир Путин сегодня звонил президенту Обаме. Собеседники обсудили необходимость противодействовать ИГИЛ и принимать ответные меры в связи с событиями на Ближнем Востоке, а также ситуацию в Украине. Президент Обама в очередной раз подчеркнул, что Россия должна выполнять взятые на себя обязательства по Минским соглашениям, в том числе в отношении вывода всех российских ...
Дополнительные материалы для чтения»

Ежегодная конференция по обзору безопасности Специальная сессия: Обеспечение безопасности и стабильности в регионе ОБСЕ в свете событий в Украине

Г-н председатель, уважаемые послы, коллеги, дамы и господа, добрый день. Для меня большая честь находится здесь сегодня на этой Специальной сессии, посвященной Украине, – в этот 40-й юбилейный год с момента подписания исторических Хельсинкских соглашений в 1975 году. С тех пор ОБСЕ являлась неотъемлемой частью европейской архитектуры безопасности и остается таковою сегодня. В Сухопутных силах ...
Дополнительные материалы для чтения»

«Россияне начинают ощущать последствия выбора Кремля»

Помощник госсекретаря США Джона Керри Виктория Нуланд рассказала в эксклюзивном интервью «Газете.Ru» о том, как она видит нынешнее состояние российско-американских отношений, что будет с Крымом и какое наследство достанется следующему президенту США. — Складывается впечатление, что в последнее время Белый дом становится чуть более критичен по отношению к президенту Порошенко из-за того, что он не ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление временного поверенного в делах США в Украине Брюса Донахью

Ежегодно в июне Соединенные Штаты вместе с людьми по всему миру отмечают работу тех, кто борется за защиту и поддержку ЛГБТ-сообщества. Эта борьба важна, поскольку расширяя гражданские права и отстаивая равную защиту, мы строим более свободные и справедливые общества. В очень многих местах, в очень многих частях мира представители ЛГБТ-сообщества до сих пор становятся жертвами ...
Дополнительные материалы для чтения»

Продолжающиеся нарушения Российской Федерацией международного права и ее пренебрежение принципами и обязательствами ОБСЕ в Украине

Вчерашний день был очень печальным, и перед оглашением основной части нашего заявления я хотел бы начать с комментария общего плана, который в какой-то мере является продолжением заключительного заявления министра иностранных дел Веллы – о том, что в этой организации ведется много дискуссий о диалоге – и о ценности диалога. Соединенные Штаты верят в диалог и ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление Мари Харф, старшего советника Государственного департамента по стратегическим коммуникациям, по поводу Украины

И, наконец, об Украине. Мы обеспокоены сообщениями, в том числе и поступающими от ОБСЕ, о том, что объединенные российско-сепаратистские силы ночью начали скоординированные атаки на украинские позиции вблизи Донецка – в Песках, Луганском и Марьинке. Сейчас нам поступает неподтвержденная информация о возможном падении городка Марьинки. Эти атаки объединенных российско-сепаратистских сил происходят с украинской стороны линии ...
Дополнительные материалы для чтения»

Продолжающиеся нарушения Российской Федерацией международного права и ее пренебрежение принципами и обязательствами ОБСЕ в Украине

Мы серьезно обеспокоены значительным увеличением интенсивности боевых действий в восточной Украине. На прошлой неделе Специальная мониторинговая миссия ОБСЕ (СММ) описывала в своих отчетах более низкую боевую активность, но в последние несколько дней СММ сообщала об интенсивных обстрелах в районе аэропорта Донецка, Авдеевки и Широкино. Обстрел ведется из минометов, тяжелой артиллерии и танков, которые должны были ...
Дополнительные материалы для чтения»

Миссия США при ОБСЕ: Заявление об украинских заложниках, удерживаемых Россией

Соединенные Штаты присоединяются к Украине и другим государствам-участникам, выразившим глубокую озабоченность в связи с продолжающимся содержанием под стражей в России украинских заложников, захваченных на территории Украины. Арест и содержание под стражей Надежды Савченко, Олега Сенцова и других лиц противоречат заверениям президента Путина в том, что Россия по-прежнему привержена Минским соглашениям. Обращаем особое внимание на дело ...
Дополнительные материалы для чтения»

Соединенные Штаты сообщают о дополнительной гуманитарной помощи Украине в размере $18 миллионов

Первый заместитель помощника государственного секретаря по вопросам населения, беженцев и миграции Симон Хеншоу 23 мая в Киеве объявил о дополнительной гуманитарной помощи Соединенных Штатов в размере $18 миллионов для пострадавших от российской агрессии в восточной Украине и в Крыму. В целом, с этими средствами гуманитарная помощь США с начала кризиса составит более $61 миллиона. Соединенные ...
Дополнительные материалы для чтения»

Ответ специальному представителю действующего председателя послу Хайди Тальявини

Соединенные Штаты вновь тепло приветствуют посла Тальявини на заседании Постоянного совета. Хотя высоко ценим ваши брифинги, проводимые с помощью видеосвязи, очень приятно видеть вас здесь лично. Большое вам спасибо за очень четкую презентацию, в частности, изложение того, что вы видите с вашей позиции эксперта в отношении параметров, которые мы должны сохранить для того, чтобы иметь ...
Дополнительные материалы для чтения»

2-й ответ Российской Федерации по поводу продолжающихся нарушений РФ международного права и ее пренебрежения принципами и обязательствами ОБСЕ в Украи

Я просто хотел бы ответить по трем моментам, только что затронутым нашим уважаемым российским коллегой. Во-первых, по наблюдательной миссии на двух контрольно-пропускных пунктах вдоль многих сотен километров, которые не находятся под государственным контролем Украины: я просто хочу отметить причину, по которой нынешняя ситуация не является удовлетворительной. Должны произойти две вещи: во-первых, существует международный стандарт для ...
Дополнительные материалы для чтения»

Продолжающиеся нарушения Российской Федерацией международного права и ее пренебрежение принципами и обязательствами ОБСЕ в Украине

Позвольте мне вначале еще раз поблагодарить Специальную мониторинговую миссию ОБСЕ в Украине за критически важную работу, которую она проводит в сложных условиях. СММ продолжает передавать поток сообщений, которые последовательно демонстрируют нежелание России и поддерживаемых ею сепаратистов выполнять обязательства, которые они взяли на себя в Минске. Хотя российские лидеры утверждают, что они соблюдают Минские соглашения, СММ ...
Дополнительные материалы для чтения»

Миссия США при ОБСЕ: 71-я годовщина депортации крымских татар

Представители многих государств-участников в последнее время подчеркивали важность сохранения истории, изучения ее уроков и чествования памяти жертв ужасных эпизодов прошлого, соблюдая и защищая универсальные права человека сегодня. 18 мая 2015 года отмечалась 71-я годовщина насильственной депортации советским правительством более чем 230 тысяч крымских татар с их родины. В прошлом году мы затронули эту тему по ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление для СМИ и ответы на вопросы помощника госсекретаря США по вопросам Европы и Евразии Виктории Нуланд по итогам визита в Москву

Помощник госсекретаря США Виктория Нуланд: Спасибо всем, кто пришел сегодня. Я заканчиваю последний этап восьмидневной поездки, которая началась с переговоров госсекретаря США Джона Керри в Сочи с президентом России Владимиром Путиным и министром иностранных дел Сергеем Лавровым. Затем я поехала вместе с госсекретарем Керри на министерскую встречу стран НАТО в Анталию, Турция. После этого я ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление министра финансов Лью о подписании соглашения о предоставлении Украине кредитных гарантий на 1 миллиард долларов

Министр финансов США Джейкоб Дж. Лью обнародовал заявление после подписания сегодня в Киеве соглашения о предоставлении Украине кредитных гарантий на 1 миллиард долларов США. Это уже второе соглашение о кредитных гарантиях Украине и оно подчеркивает неизменную поддержку Соединенных Штатов программы экономических реформ в Украине. «С тех пор как мы подписали первое соглашение о предоставлении кредитных ...
Дополнительные материалы для чтения»

Государственный департамент о годовщине депортации крымских татар

Сегодня крымские татары отмечают 71-ю годовщину насильственной депортации, когда правительство СССР изгнало более 230 тысяч татар с родной земли. Эта памятная дата отмечается в Крыму ежегодно, начиная с 50-й годовщины в Симферополе в 1994 году. Однако в нынешнем году, в обстановке российской оккупации, татарам было запрещено отметить годовщину традиционной мемориальной демонстрацией. В сталинском Советском Союзе ...
Дополнительные материалы для чтения»

Поездка заместителя госсекретаря Стенгеля в Литву, Латвию, Украину и Иорданию

Заместитель государственного секретаря США по вопросам публичной дипломатии и общественных связей Ричард Стенгель 18-23 мая посетит Литву, Латвию, Украину и Иорданию. В Вильнюсе заместитель госсекретаря Стенгель встретится с высокопоставленными чиновниками, представителями СМИ и студентами. В Риге он выступит на мероприятии TechCamp Riga, а также встретится с высшими должностными лицами, журналистами и представителями общественности. В Киеве ...
Дополнительные материалы для чтения»

Продолжающиеся нарушения Российской Федерацией международного права и ее пренебрежение принципами и обязательствами ОБСЕ в Украине

Каждую неделю мы выражаем озабоченность в связи с продолжающимися нарушениями режима прекращения огня и интенсивными боевыми действиями в восточной Украине, которые демонстрируют нежелание России и поддерживаемых ею сепаратистов выполнять положения Минских договоренностей. Эта неделя не является исключением. Специальная мониторинговая миссия (СММ) зарегистрировала повышение интенсивности передвижения войск в зонах, где это запрещено в соответствии с Минскими ...
Дополнительные материалы для чтения»

Ответы Российской Федерации по поводу продолжающихся нарушений РФ международного права и ее пренебрежения принципами и обязательствами ОБСЕ в Украине

Я лишь хотел ответить – особенно с учетом того, что я был упомянут, – на комментарии нашего уважаемого российского коллеги о статистическом анализе, а также просто напомнить всем причину того, почему такой большой акцент делается на доступе для наших наблюдателей, которые работают там от имени всех 57 государств, представленных за этим столом. Статистический анализ проводить ...
Дополнительные материалы для чтения»

США отмечают день рождения Надежды Савченко, продолжая призывать к ее освобождению

Сегодня, 11 мая, исполняется 34 года украинской заложнице Надежде Савченко, которая незаконно удерживается под стражей в течение последних одиннадцати месяцев. Г-жа Савченко была захвачена поддерживаемыми Россией сепаратистами в Украине в июне 2014 года, незаконно перевезена через границу и передана российским властям. Продолжающееся содержание под стражей г-жи Савченко нарушает положения Минских соглашений. В тюрьме Савченко была ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление об украинских заложниках, удерживаемых Россией

Соединенные Штаты присоединяются к Украине и другим делегациям, выразившим глубокую озабоченность в связи с продолжающимся содержанием под стражей в России украинских заложников. Содержание этих заложников под стражей противоречит положениям Минских соглашений. Мы встревожены тем, что районный суд продлил до 13 ноября расследование по делу члена Верховной Рады и делегата Парламентской ассамблеи Совета Европы Надежды Савченко. ...
Дополнительные материалы для чтения»

Продолжающиеся нарушения Российской Федерацией международного права и ее пренебрежение принципами и обязательствами ОБСЕ в Украине

На прошлой неделе мы выразили обеспокоенность в связи с эскалацией насилия, которую наблюдает Специальная мониторинговая миссия в районах Широкино и Донецка. С тех пор совершаемые пророссийскими сепаратистами нападения и акты насилия обострились, ситуация в области безопасности ухудшилась, и СММ приостановила патрулирование в нескольких районах вокруг Донецка. Как мы уже говорили ранее, сепаратистские силы, по сути, ...
Дополнительные материалы для чтения»

Телефонный разговор вице-президента Байдена с премьер-министром Украины Яценюком

Сегодня, в ходе телефонного разговора с премьер-министром Украины Арсением Яценюком, вице-президент США Джо Байден обсудил ситуацию в восточной Украине и план украинских реформ. Вице-президент поздравил премьер-министра c успешным проведением международной конференции в области реформ и призвал Украину продолжить реализацию реформ в секторе экономики и верховенства права с целью улучшения бизнес-климата и привлечения инвестиций. В связи ...
Дополнительные материалы для чтения»

Россия продолжает подрывать Минские соглашения во время интенсификации насилия в восточной Украине

За последнюю неделю получены тревожные новости о насилии в восточной Украине, которое, согласно докладу Специальной мониторинговой миссии (СММ), достигло уровня интенсивности, которого мы не видели с февраля. СММ также сообщила о своих усилиях по проведению переговоров о достижении местного перемирия в Широкино и попытках добиться от сторон прекращения боев и отступления от линии конфликта в ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление по Украине Джеффа Раске, и.о. заместителя представителя Государственного Департамента

Мы крайне обеспокоены ухудшающейся ситуацией в Широкино, что близ Мариуполя, где специальная миссия мониторинга ОБСЕ 26 апреля сообщила о том, что ее обозреватели были свидетелями самого интенсивного обстрела с начала военных действий в этом районе еще с середины февраля, то есть середины февраля этого года. Поддерживаемые Россией сепаратисты продолжают обстреливать украинские войска и отказывают миссии ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление Мари Харф, и.о. пресс-секретаря Госдепартамента США, о доступе представитнелей ОБСЕ в Украине

На востоке Украины сепаратисты, поддерживаемые Россией, продолжают мешать наблюдателям ОБСЕ выполнять их обязанности, не давая им доступ к значительным участкам территории, находящимся под контролем сепаратистов. Так, вчера наблюдателям не было позволено посетить район, расположенный к востоку от Мариуполя, и мы приветствуем усилия ОБСЕ по достижению местного прекращения огня в этом районе. Поддерживаемые Россией сепаратисты подписали Минское ...
Дополнительные материалы для чтения»

Ответ Российской Федерации о поставках помощи в восточной Украине

Просто хотел бы указать, что это говорит о необходимости скорейшего начала деятельности Рабочей группы по гуманитарным вопросам, и что одна из причин того, почему решение было согласовано – но не реализовано, – заключается в том, что помощь должна доставляться и распределяться в соответствии с международными стандартами, и в том, что МККК имеет международные протоколы, которые ...
Дополнительные материалы для чтения»

Ответ Российской Федерации в отношении военной подготовки, проводимой американскими военными в Украине

Отвечу на вопросы, поднятые нашим российским коллегой: Прежде всего, позвольте мне сказать, что, на мой взгляд, тот факт, что наш российский коллега не смог ни подтвердить, ни опровергнуть присутствие российских средств ПВО или российское участие в обучении в восточной Украине, является прогрессом: потому что, не подтверждая и не опровергая, он, по крайней мере, полностью это ...
Дополнительные материалы для чтения»

Ответ главному наблюдателю Специальной мониторинговой миссии ОБСЕ в Украине послу Эртугрулу Апакану

Уважаемый посол Апакан, мы вновь тепло приветствуем вас на заседании Постоянного совета. Спасибо за подробный доклад, и благодарим вас за важную работу, которую выполняете вы и ваши сотрудники. Ваше участие в заседании Постоянного совета совпало с критическим моментом в развитии кризиса в Украине и вокруг Украины. Насилие по-прежнему вспыхивает в горячих точках вдоль линии соприкосновения, ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление о незаконном удержании под стражей украинских заложников

Соединенные Штаты по-прежнему глубоко обеспокоены судьбой украинских заложников, которых продолжают удерживать Россия и поддерживаемые ею сепаратисты в нарушение обязательств, взятых ими на себя в Минских соглашениях и Комплексе мер от 12 февраля. Среди них – Надежда Савченко, член Верховной Рады и украинской делегации в Парламентской ассамблее Совета Европы, которая была захвачена в прошлом году поддерживаемыми ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление Мари Харф, и.о. пресс-секретаря Госдепартамента США

Следующий текст может считаться цитированием Мари Харф, и.о. пресс-секретаря Госдепартамента США: Объединенные силы России и сепаратистов продолжают нарушать условия Минских соглашений, подписанных в середине февраля. Объединенные силы России и сепаратистов оперируют значительным числом артиллерийских орудий и реактивных систем залпового огня в районах, входящих в зону перемирия в соответствии с Минскими соглашениями. Российские военные развернули дополнительные ...
Дополнительные материалы для чтения»

Сообщение о встрече Саманты Пауэр с Марией Савченко, матерью Надежды Савченко

Постоянный представитель США в ООН Саманта Пауэр вчера встретилась с Марией Савченко, матерью украинской летчицы Надежды Савченко, и адвокатом Надежды Марком Фейгином и обсудила с ними ее удержание под арестом в России. Мария Савченко и ее официальный представитель выразили обеспокоенность состоянием здоровья Надежды и отметили невозможность обеспечения справедливого суда над Савченко в России. Саманта Пауэр ...
Дополнительные материалы для чтения»

Сообщение о телефонном разговоре вице-президента США и президента Украины Порошенко

Сегодня вице-президент Джо Байден провел телефонный разговор с президентом Украины Петром Порошенко, во время которого лидеры двух стран обсудили ситуацию на востоке и программу реформ в Украине. Вице-президент сообщил президенту Порошенко о выделении Соединенными Штатами украинскому правительству дополнительных 17,7 миллионов долларов в рамках гуманитарной помощи для уязвимых групп населения, в том числе с целью улучшения ...
Дополнительные материалы для чтения»

Миссия США при ОБСЕ: Ответы на заявления Российской Федерации

Хотел бы ответить по некоторым пунктам выступления нашего уважаемого российского коллеги. Однако прежде чем сделать это, я просто хочу сказать, что испытал чувство сильного разочарования, услышав сегодняшнее российское заявление, потому что, в своей совокупности, оно отражало вызывающее глубокое разочарование несерьезное отношение к дипломатическим усилиям по урегулированию кризиса. Повторение старой российской лжи о том, что бойцы ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление президента США по поводу Дня памяти жертв Холокоста

Сегодня, с тяжелым сердцем, мы вспоминаем шесть миллионов евреев и миллионы других жертв нацистских зверств, убитых во время Холокоста. Йом ха-Шоа – это день, в который мы вновь подтверждаем наши обязательства перед самими собой и перед будущими поколениями. Наша обязанность заключается в том, чтобы воплотить в жизнь бессмертные слова: «Никогда не забыть. Никогда не повторить». ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление об украинских заложниках, незаконно удерживаемых Россией

Россия и поддерживаемые ею сепаратисты продолжают незаконно удерживать украинских заложников в нарушение обязательств, взятых ими на себя в Минском протоколе и меморандуме от сентября 2014 года и в Комплексе мер, подписанном в этом году. Среди тех, кто содержится под стражей, – Надежда Савченко, член Верховной Рады и пилот вертолета украинской армии, которая была захвачена поддерживаемыми ...
Дополнительные материалы для чтения»

Продолжающиеся нарушения Российской Федерацией международного права и ее пренебрежение принципами и обязательствами ОБСЕ в Украине

Прошло более двух месяцев с того момента, когда должно было вступить в силу прекращение огня, согласованное в Комплексе мер от 12 февраля. Мы должны реально оценивать обстановку – это прекращение огня началось с массовых нарушений со стороны российских военных и сепаратистов, которые нападали на Дебальцево, и реального перемирия не существует во многих местах в восточной ...
Дополнительные материалы для чтения»

Международный день цыган

В Международный день цыган от имени президента Обамы и американского народа хочу выразить уважение к цыганам всего мира. Сегодня мы чествуем народ рома и его богатое культурное наследие. Но мы также не забываем о вызовах, с которыми многие цыгане сталкиваются в повседневной жизни. На протяжении веков цыгане страдали от тиранов. Многие до сих пор испытывают ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление Мари Гарф, и.о. пресс-секретаря

Мы решительно осуждаем закрытие российскими оккупационными властями многих крупных крымско-татарских СМИ, в том числе ATR, последнего независимого телеканала, работавшего для крымско-татарского населения, а также информагентства QHA, газеты «Авдет», радиостанции «Мейдан-ФМ» и других. Эти закрытия – последние меры в ряду действий, подрывающих свободу слова в Крыму. Они происходят по завершению годичной кампании, призванной заставить замолчать крымско-татарское ...
Дополнительные материалы для чтения»

Продолжающиеся нарушения Российской Федерацией международного права и ее пренебрежение принципами и обязательствами ОБСЕ в Украине

К сожалению, в течение последней недели мы вновь видели разительный контраст между тем, что Россия и поддерживаемые ею сепаратисты говорят о том, что они делают в восточной Украине, и тем, что они в реальности там делают. Они утверждают, что соблюдают режим прекращения огня, но на самом деле они нарушают его на регулярной основе. К северу ...
Дополнительные материалы для чтения»

Ответ главному наблюдателю Специальной мониторинговой миссии ОБСЕ в Украине послу Эртугрулу Апакану

Соединенные Штаты благодарят посла Апакана и посла Тальявини за участие в нашем сегодняшнем заседании. Постоянный совет всегда получает пользу от ваших докладов о попытках найти мирное решение кризиса в Украине и вокруг Украины. Специальная мониторинговая миссия, начинающая свой второй год деятельности, замечательно выполняет работу в трудных, а порой неприемлемых, обстоятельствах. Уважаемый посол Апакан, ваши обязанности ...
Дополнительные материалы для чтения»

Годовщина так называемой “аннексии” Крыма Российской Федерацией

Более года назад, 27 февраля 2014 года, люди в военной форме без каких-либо знаков отличия захватили здание Крымского парламента. Эти солдаты удерживали Крым в заложниках до тех пор, пока 16 марта не был проведен незаконный так называемый “референдум” под дулом пистолета. Менее чем через неделю, 21 марта, Государственная Дума России присоединилась к фарсу, ратифицировав так ...
Дополнительные материалы для чтения»

Сообщение о телефонном разговоре вице-президента Байдена и президента Украины Порошенко

Сегодня вице-президент Джо Байден провел телефонный разговор с президентом Украины Петром Порошенко. Вице-президент приветствовал принятые [Верховной] Радой имплементационные меры, касающиеся закона об особом статусе отдельных районов восточной Украины, как было предусмотрено Минскими договоренностями, подписанными в сентябре 2014 года и феврале 2015 года. Собеседники обсудили программу предстоящей многонациональной подготовки для военных Национальной Гвардии Украины, которая пройдет ...
Дополнительные материалы для чтения»

Сообщение о телефонном разговоре президента США и канцлера Германии Ангелы Меркель

Сегодня президент провел телефонный разговор с канцлером Германии Ангелой Меркель, во время которого они обсудили события в Украине. Лидеры двух стран согласились с тем, что для достижения прочного и мирного урегулирования конфликта необходима полная и незамедлительная реализация трех Минских договоренностей. Собеседники в очередной раз подчеркнули свое единое видение того, что ослабления санкций в отношении России ...
Дополнительные материалы для чтения»

США призывают президента Путина прекратить оккупацию Крыма

Шестнадцатого марта пресс-секретарь Госдепартамента США сделала заявление в связи с годовщиной оккупации Россией территории Крыма. Ниже приводится  текст документа . В годовщину фиктивного “референдума” в Крыму, который состоялся в нарушение законодательства и конституции Украины, США вновь осуждают голосование, которое не являлось добровольным, прозрачным и демократическим. Мы не признаем сейчас и в будущем попытку аннексии Крыма Россией и ...
Дополнительные материалы для чтения»

Ответ на доклад директора БДИПЧ Михаэля Линка

Мы рады вновь приветствовать директора Линка на заседании Постоянного совета. Впечатляет то, чего добивается Бюро по демократическим институтам и правам человека каждый год с небольшим штатом и – в реальном выражении – постоянно уменьшающимся бюджетом. Соединенные Штаты поддерживают желание БДИПЧ делать еще больше, потому что мы считаем, что этого требует наша комплексная безопасность. БДИПЧ располагает ...
Дополнительные материалы для чтения»

Последствия действий России в Крыму: исчезновения граждан с применением насилия

Год назад, 16 марта, Россия организовала в Крыму референдум, нарушивший конституцию Украины и осужденный международным сообществом. Это вторая из пяти статей о последствиях действий России для Крыма. Первая часть серии озаглавлена  “Последствия действий России в Крыму: спустя год после оккупации” . Второго марта в выступлении перед Советом по правам человека госсекретарь США Джон Керри заявил, что в Крыму имеют место исчезновения, убийства и пытки, и ...
Дополнительные материалы для чтения»

Последствия действий России в Крыму: спустя год после оккупации

Год назад, 16 марта, Россия организовала в Крыму нелегитимный референдум, нарушивший конституцию Украины и осужденный международным сообществом. Это первая из пяти статей о последствиях действий России для Крыма. В конце февраля 2014 года Россия начала агрессивную кампанию военной интервенции в Крыму, полуострове на юге Украины. Российские военнослужащие в лыжных масках и боевой форме без опознавательных ...
Дополнительные материалы для чтения»

США вновь призывают снять ограничения с ОБСЕ, обеспечить возможность наблюдения за всей российско-украинской границей

На сегодняшнем заседании Постоянного совета Постоянный представитель США в Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе посол Даниел Бэер присоединился к другим представителям, выразив сожаление в связи с тем, что Российская Федерация  вновь отказалась расширить географический охват Миссии наблюдателей за российскими пропускными пунктами. Сегодня Постоянный совет одобрил лишь простое продление текущего мандата Миссии по наблюдению за ...
Дополнительные материалы для чтения»

США приветствуют продление мандата Специальной мониторинговой миссии на один год и выражают сожаление в связи с обструкционистской позицией России по

На сегодняшнем заседании Постоянного совета Постоянный представитель США посол Даниел Бэер приветствовал продление мандата Специальной мониторинговой миссии ОБСЕ на Украине до марта 2016 года. “Специальная мониторинговая миссия вынуждена была адаптироваться и отлично справилась с серьёзными задачами со времени принятия нами её первого мандата год назад,” заявил посол Бэер. Сегодняшнее продление также увеличивает максимальное число наблюдателей ...
Дополнительные материалы для чтения»

Интерпретирующее заявление о продлении пребывания наблюдателей ОБСЕ на двух российских КПП на российско-украинской границе

В связи с принятием Решения о продлении пребывания наблюдателей ОБСЕ на двух российских КПП на российско-украинской границе, Соединенные Штаты хотели бы сделать следующее интерпретирующее заявление в соответствии с пунктом IV.1(A)6 Правил процедуры ОБСЕ: Соединенные Штаты глубоко сожалеют, что Российская Федерация отказывается рассматривать вопрос о расширении географического охвата деятельности Миссии наблюдaтелей, несмотря на просьбы других государств-участников. ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление о содержании под стражей Надежды Савченко

В Минском протоколе, подписанном 5 сентября 2014 года послом России в Украине, Россия согласилась “немедленно освободить всех заложников и незаконно задержанных лиц”. В Комплексе мер, согласованном в Минске 12 февраля 2015 года, Россия согласилась “обеспечить освобождение и обмен всеми заложниками и незаконно задержанными лицами”. Несмотря на эти соглашения, Россия продолжает удерживать в заложниках Надежду Савченко, ...
Дополнительные материалы для чтения»

Продолжающиеся нарушения Российской Федерацией международного права и ее пренебрежение принципами и обязательствами ОБСЕ в Украине

Позвольте мне начать с выражения благодарности Специальной мониторинговой миссии в Украине за отличную работу в сложных условиях. Мы внимательно следим за докладами СММ о ее работе по наблюдению за прекращением огня в восточной Украине и выводом тяжелых вооружений из этого региона. Хотя мы видим некоторый прогресс на местах, отраженный в сообщениях СММ за последнюю неделю, ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление пресс-секретаря об утверждении новой программы МВФ для Украины

Мы приветствуем сегодняшнее одобрение Советом директоров МВФ новой четырехлетней программы расширенного финансирования (Extended Fund Facility, EFF) для Украины объемом $17,5 млрд. Программа, которая опирается на ряд амбициозных экономических реформ, подчеркивает как приверженность украинского правительства и Центрального банка к принятию мер, необходимых, чтобы заложить основу для устойчивого роста, так и приверженность международного сообщества к обеспечению финансирования, ...
Дополнительные материалы для чтения»

Сообщение о телефонном разговоре вице-президента Байдена с президентом Украины Петром Порошенко

Вице-президент США Джо Байден говорил сегодня с президентом Украины Петром Порошенко по поводу ситуации на востоке, дополнительной помощи нелетального действия Украине, и новых санкции в отношении поддерживаемых Россией сепаратистов и их сторонников. Вице-президент с озабоченностью отметил продолжающиеся нарушения режима прекращения огня со стороны поддерживаемых Россией сепаратистов в районе Донецка и Мариуполя и их отказ разрешить ...
Дополнительные материалы для чтения»

Извещение о продолжении национальной чрезвычайной ситуации в связи с Украиной

6 марта 2014 года административным указом 13660 в соответствии с Законом об экономических полномочиях в связи с чрезвычайными международными ситуациями я объявил национальную чрезвычайную ситуацию в целях отражения необычной и повышенной угрозы национальной безопасности и внешней политике Соединенных Штатов, которые выражаются в действиях и решениях определенных лиц, подрывающих демократические процессы и институты в Украине, угрожающих ...
Дополнительные материалы для чтения»

Телефонный разговор вице-президента Байдена и президента Украины Петра Порошенко

Вице-президент США Джо Байден обсудил сегодня с президентом Украины Петром Порошенко ситуацию на востоке страны и шаги, предпринимаемые правительством Украины в направлении восстановления и устойчивого роста экономики. Президент Порошенко сообщил вице-президенту о продолжающихся обстрелах в районе Донецка и Мариуполя со стороны поддерживаемых Россией сепаратистов и жертвах в рядах украинских военнослужащих. Лидеры двух стран также обсудили неспособность ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление госсекретаря США Джона Керри в связи с убийством Бориса Немцова

Я был шокирован и опечален известием о жестоком убийстве бывшего заместителя председателя правительства России Бориса Немцова в Москве. Борис Немцов посвятил свою жизнь строительству более демократичной, процветающей и открытой России и прочных отношений между Россией и её соседями и партнёрами, включая Соединённые Штаты Америки. Он служил своей стране во многих качествах – в федеральном правительстве, ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление президента США в связи с убийством Бориса Немцова

Соединённые Штаты Америки осуждают жестокое убийство Бориса Немцова и призывают правительство России провести незамедлительное, беспристрастное и прозрачное расследование обстоятельств убийства и привлечь к ответственности виновных в этом чудовищном преступлении. Борис Немцов неутомимо защищал интересы своей страны, отстаивая неотъемлемые права своих сограждан. Я восхищался мужеством и самоотверженностью, которые Борис Немцов проявлял в борьбе с коррупцией в ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление Кейт Бернс о продолжающемся содержании под стражей Надежды Савченко

Мы вновь обращаем внимание на дело депутата Верховной Рады Украины Надежды Савченко, которая была захвачена близ Металлиста (Украина) поддерживаемыми Россией сепаратистами в июне 2014 года, перевезена через границу и передана российским властям, которые регулярно нарушают ее самые основные права. Соединенные Штаты осуждают продолжающееся жестокое обращение с ней и глубоко встревожены сообщениями об ухудшении состояния ее ...
Дополнительные материалы для чтения»

Ответ Российской Федерации по поводу продолжающихся нарушений РФ международного права и ее пренебрежения принципами и обязательствами ОБСЕ в Украине

Мы все хотим, чтобы Минские соглашения были успешно реализованы, но Россия и поддерживаемые ею сепаратисты действуют в прямом противоречии с планом реализации Минских договоренностей, который они согласовали, и на сегодняшнем заседании был сделан ряд утверждений, вводящих в заблуждение. Я лишь хотела бы вновь отметить три момента для всех присутствующих. Прежде всего, должно соблюдаться прекращение огня. ...
Дополнительные материалы для чтения»

Миссия США при ОБСЕ: Ответ исполняющему обязанности руководителя Миссии наблюдателей на российских КПП “Гуково” и “Донецк”

Соединенные Штаты тепло приветствуют г-на Поля Пикара на заседании Постоянного совета. Благодарим вас, г-н Пикар, за всеобъемлющий доклад, вашу приверженность этой Организации и ваше руководство Миссией наблюдателей на границе между Россией и Украиной. Приветствуем регулярные сообщения, которые поступают от вашей команды, работающей на российских пропускных пунктах “Гуково” и “Донецк”. Эти доклады содержат ключевую информацию о ...
Дополнительные материалы для чтения»

О продолжающемся содержании под стражей Надежды Савченко

Соединенные Штаты глубоко встревожены решением российского суда продлить до 13 мая содержание под стражей члена парламента Украины Надежды Савченко. Г-жа Савченко уже 75 дней продолжает голодовку в знак протеста против удержания ее заложницей российскими властями. Соединенные Штаты сожалеют о плохом обращении с ней и глубоко встревожены сообщениями об ухудшении состояния ее здоровья. По любым стандартам, ...
Дополнительные материалы для чтения»

Первая годовщина выступлений протеста на Майдане в Украине

В прошлом году закончились продолжавшиеся три месяца демонстрации протеста, когда украинцы выдерживали нескончаемые ночи, лютую стужу, свирепые нападения от правительства, которое не желало услышать, что говорит его собственный народ. С крыш по людям вели огонь снайперы, погибло свыше ста человек – и демонстрантов, и милиционеров. Никогда не забудем тех, кто отдал свою жизнь, подняв голос ...
Дополнительные материалы для чтения»

О телефонных разговорах вице-президента Байдена с премьер-министром Украины Яценюком и президентом Порошенко

Сегодня вице-президент Байден обсудил по телефону в отдельности с премьер-министром Украины Арсением Яценюком и с президентом Петром Порошенко нынешнюю ситуацию в восточной Украине. Вице-президент вновь решительно осудил наступление на украинский город Дебальцево, развернутое пророссийскими сепаратистами при прямой поддержке регулярных российских войск, которые действуют на территории Украины, что составляет неприкрытое нарушение всех трех Минских соглашений, а ...
Дополнительные материалы для чтения»

Ответ на доклады послов Апакана и Тальявини и директора БДИПЧ Михаэля Линка

Хотел бы начать с выражения благодарности за созыв сегодняшнего заседания, и мы признательны послу Апакану, послу Тальявини и директору Линку за их доклады. Нам очень важно иметь возможность узнавать непосредственно от вас, в частности, о последних событиях на местах, и мы высоко ценим тот факт, что вы нашли время для выступления перед нами. Уважаемые посол ...
Дополнительные материалы для чтения»

О телефонном разговоре вице-президента Байдена с президентом Украины Петром Порошенко

Сегодня вице-президент Джо Байден обсудил по телефону с президентом Украины Петром Порошенко ситуацию в восточной части страны. Вице-президент решительно осудил нарушение режима прекращения огня силами сепаратистов, действующими вместе с российскими силами, в районе Дебальцево. Оба лидера отметили, что факт нарушения был подтвержден Специальной мониторинговой миссией Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ). Вице президент ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление: Нарушение режима прекращения огня в Украине

Соединенные Штаты серьезно обеспокоены ухудшением ситуации внутри и вокруг Дебальцево, что на востоке Украины. Специальная мониторинговая миссия ОБСЕ подтверждает продолжение атак на этом участке, а также в других местах, в том числе в Северодонецке, Луганске и Донецке. Правительство Украины сообщает, что украинские войска были обстреляны 129 раз в течение последних 24 часов сепаратистами, которых поддерживает ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление лидеров «Группы семи» по Украине

Мы, лидеры Великобритании, Германии, Италии, Канады, Соединенных Штатов, Франции, Японии, председатель Европейского совета и председатель Европейской комиссии, приветствуем «Комплекс мер по выполнению Минских соглашений», принятый сторонами, подписавшими его в Минске 12 февраля. Имплементация «Комплекса мер» открывает путь к всестороннему, устойчивому и мирному урегулированию кризиса в восточной Украине. В то же время «Группа семи» по-прежнему испытывает ...
Дополнительные материалы для чтения»

Миссия США при ОБСЕ: Заявление о незаконном содержании под стражей Надежды Савченко

Мы глубоко возмущены решением российского суда о продлении до 13 мая срока незаконного содержания под стражей депутата Верховной Рады Украины Надежды Савченко. В течение последних 60 дней Савченко проводит голодовку в знак протеста против ее незаконного лишения свободы, во время которой она потеряла более 60 фунтов веса и испытывает серьезные медицинские последствия. Она была захвачена ...
Дополнительные материалы для чтения»

Миссия США при ОБСЕ: продолжающиеся нарушения Российской Федерацией международного права и ее пренебрежение принципами и обязательствами ОБСЕ в Украин

Соединенные Штаты приветствуют усилия президента Порошенко, канцлера Меркель и президента Олланда, выступивших инициаторами дипломатических усилий с президентом Путиным для придания импульса реализации Минских соглашений сентября 2014 года. Мы ознакомились с заявлением, согласованным сегодня утром президентом Порошенко, канцлером Меркель, президентом Олландом и президентом Путиным, и с комплексом мер по реализации Минских соглашений сентября 2014 года, который ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление Госсекретаря Керри в связи с заключением соглашения о прекращении огня в Украине

Соединенные Штаты приветствуют новость о соглашении, достигнутом Трехсторонней контактной группой под эгидой ОБСЕ и при поддержке канцлера Меркель и президентов Олланда, Порошенко и Путина, по вопросу о прекращении огня и выводе тяжелых вооружений из восточной Украины, а также в отношении реализации Минских соглашений, подписанных в сентябре. Мы хотим особо отметить дипломатические усилия наших европейских союзников ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление Белого дома о суверенитете Украины и Минском соглашении

Соединенные Штаты приветствуют соглашение, достигнутое сегодня в Минске Трехсторонней контактной группой под эгидой ОБСЕ и одобренное лидерами Украины, России, Германии и Франции. Соглашение знаменует потенциально важный шаг вперед к мирному урегулированию конфликта и восстановлению суверенитета Украины в соответствии с Минскими договоренностями от сентября прошлого года. Мы особо отмечаем неустанные усилия канцлера Германии Меркель и президента ...
Дополнительные материалы для чтения»

О телефонном разговоре президента США с президентом России Путиным

Сегодня президент Обама позвонил президенту России Владимиру Путину, чтобы обсудить эскалацию насилия в восточной Украине и постоянную поддержку, оказываемую Россией местным сепаратистам. Президент Обама вновь заявил о приверженности США суверенитету и территориальной целостности Украины. Он особо отметил возрастающее в результате боевых действий число человеческих жертв и необходимость того, чтобы президент Путин использовал возможность достижения мирного ...
Дополнительные материалы для чтения»

Телефонный разговор президента США с президентом Украины Порошенко

Президент Обама обсудил сегодня с президентом Украины Петром Порошенко ситуацию на востоке Украины и текущие переговоры о прекращении огня и восстановлении мира. Президент выразил соболезнования в связи с новыми случаями гибели граждан Украины и заверил в своей твердой поддержке в отношении текущих мирных переговоров. Оба президента высоко оценили вклад Германии и Франции в работу по ...
Дополнительные материалы для чтения»

Продолжающиеся нарушения Российской Федерацией международного права и ее пренебрежение принципами и обязательствами ОБСЕ в Украине

В то время как мы беседуем здесь, в Вене, поддерживаемые Россией сепаратисты продолжают наступление против правительственных сил Украины вдоль всей согласованной линии соприкосновения в восточной Украине и далеко за ее пределами. Дебальцево находится в осаде. Сепаратисты напали на штаб-квартиру Объединенного центра по контролю и координации – после того как российские офицеры эвакуировались в безопасное место, ...
Дополнительные материалы для чтения»

Ответ послу Эртугрулу Апакану, главному наблюдателю Специальной мониторинговой миссии ОБСЕ в Украине

Благодарим вас, уважаемый посол Апакан, за своевременный и информативный доклад. Я также выступлю по нынешней ситуации в Украине позже в ходе сегодняшнего заседания, но сейчас я хочу сказать несколько слов о вашем руководстве СММ и хорошей работе, которую вы и ваши наблюдатели выполняете каждый день. Государства-участники ОБСЕ получают огромную пользу от ваших усилий, цель которых ...
Дополнительные материалы для чтения»

США дополнительно выделяют 16,4 млн долларов в помощь пострадавшим от конфликта в Украине

Пятого февраля 2015 г. госсекретарь Джон Керри объявил о том, что правительство США намерено предоставить 16,4 млн долларов в качестве гуманитарной помощи для украинцев, пострадавших от насилия на Донбассе. Транш будет направлен на поддержку мер правительства Украины в ответ на кризис, вызванный агрессивными действиями России. Он также поможет облегчить страдания людей в затронутых конфликтом регионах ...
Дополнительные материалы для чтения»

Совместная пресс-конференция с премьер-министром Украины Арсением Яценюком по завершении их встречи

ПРЕМЬЕР-МИНИСТР ЯЦЕНЮК: Господин секретарь, чрезвычайно приятно видеть Вас в Киеве. Я хочу быть предельно ясным – Соединенные Штаты Америки являются одним из самых сильных союзников Украины, и мы действительно ценим вашу поддержку в нашей борьбе за нашу свободу, за наше право выбора и за нашу независимость. Мир столкнулся с одним из самых драматических периодов, когда ...
Дополнительные материалы для чтения»

Выступление Джона Керри после встречи с президентом Украины Порошенко (выдержки)

ГОССЕКРЕТАРЬ КЕРРИ: <…> Большое спасибо, г-н президент. Прежде всего, благодарю вас за радушный прием, оказанный мне здесь сегодня, и огромное спасибо за отличное руководство, которое демонстрируете вы лично, ваше правительство, а также мой друг, ваш министр иностранных дел, с которым я тесно работал на многих встречах за прошедший год. И вы правы, последний раз я ...
Дополнительные материалы для чтения»

Белый дом о предстоящем визите канцлера Германии Ангелы Меркель

Президент Обама примет канцлера Германии Ангелу Меркель в Белом доме в понедельник 9 февраля. Визит канцлера Меркель подчеркивает важность американо-германского сотрудничества по глобальным вопросам, а также крепкую и надежную дружбу между Соединенными Штатами и Германией. После встречи президента и канцлера Меркель в Овальном кабинете состоится рабочий обед. Лидеры обсудят ряд вопросов, включая Украину, Россию, борьбу ...
Дополнительные материалы для чтения»

Интервью президента Обамы телеканалу CNN (выдержки об Украине)

ФАРИД ЗАКАРИЯ: Будет ли справедливым сказать, что в отношении России ваша политика оказалась весьма эффективной в обеспечении реальных издержек для российской экономики, но она не удержала Владимира Путина от создания нестабильности на территории Украины. Похоже, что в последние несколько недель происходит эскалация конфликта. ПРЕЗИДЕНТ ОБАМА: Я думаю это абсолютно справедливо. И я думаю, что это ...
Дополнительные материалы для чтения»

Госсекретарь Керри посетит Киев и Мюнхен

Госсекретарь Джон Керри отправится в Киев, Украину, 5 февраля, чтобы встретиться с президентом Украины Петром Порошенко, премьер-министром Арсением Яценюком, министром иностранных дел Павлом Климкиным и депутатами Верховной Рады Украины. Визит госсекретаря подчеркнет постоянную поддержку Украины и ее народа Соединенными Штатами. Госсекретарь Керри затем отправится в Мюнхен, Германию, 6-8 февраля для участия в 51-й Мюнхенской конференции ...
Дополнительные материалы для чтения»

2-й ответ Российской Федерации по вопросу о продолжающихся нарушениях РФ международного права и ее пренебрежении принципами и обязательствами ОБСЕ в У

Наш уважаемый российский коллега снова поднял вопрос о так называемом “мирном плане” президента Путина, и я думаю, что это важная возможность прояснить ситуацию для присутствующих в этом зале, чтобы не было путаницы, так как это не мирный план. В письме к президенту Порошенко от 15 января – которое было опубликовано в прессе, – президент Путин ...
Дополнительные материалы для чтения»

Продолжающиеся нарушения Российской Федерацией международного права и ее пренебрежение принципами и обязательствами ОБСЕ в Украине

Благодарю вас, господин председатель. Позвольте мне ответить на некоторые из вопросов, поднятых нашим уважаемым российским коллегой, особенно в связи с тем, что он несколько раз упомянул Вашингтон. Во-первых, по его замечанию о том, что у нас было так много заседаний, так много споров в этом совете о российском кризисе, который разворачивается на территории Украины. Причина, ...
Дополнительные материалы для чтения»

Продолжающиеся нарушения Российской Федерацией международного права и ее пренебрежение принципами и обязательствами ОБСЕ в Украине

11 месяцев назад Россия вторглась в Крым и привела в действие кризис, который продолжается с текущим наступлением поддерживаемых Россией сепаратистов. Сепаратисты по-прежнему полностью игнорируют Минские соглашения, проводя наступление против правительственных войск Украины за линией прекращения огня при содействии и подстрекательстве со стороны России, принявшей безответственное и опасное решение поддерживать и снабжать сепаратистов. Вместо того чтобы ...
Дополнительные материалы для чтения»

О телефонном разговоре президента США с канцлером Германии Меркель

Сегодня президент Обама обсудил события в Украине с канцлером Германии Меркель. Лидеры двух стран выразили озабоченность по поводу значительного роста насилия на востоке Украины и в связи с материальной поддержкой, оказываемой Россией сепаратистам, и ее неспособностью выполнить свои обязательства в соответствии с Минским соглашением. Лидеры согласились, что Россию необходимо привлечь к ответу за ее действия. ...
Дополнительные материалы для чтения»

Генеральный секретарь НАТО о заседании Комиссии НАТО-Украина

Мы только что провели внеочередное заседание Комиссии НАТО-Украина. Встреча состоялась по просьбе Украины. Мы осуждаем резкую эскалацию насилия вдоль линии прекращения огня в восточной Украине поддерживаемыми Россией сепаратистами. Это насилие приносит огромные человеческие страдания мирным жителям. Выражаем наши соболезнования украинскому народу за эти трагические потери. Тридцать человек было убито и около ста получили ранения в ...
Дополнительные материалы для чтения»

Выступление представителя США при ОБСЕ о нарушениях со стороны России и о ситуации в Украине

Благодарим за созыв заседания и выражаем признательность послам Апакану и Тальявини и их коллегам за работу, которую они продолжают выполнять на местах от имени всех нас. Также благодарим вас за сегодняшний доклад. Это четвертое заседание Постоянного совета за последние 12 дней. Актуальность наших дискуссий определяется продолжающимся на востоке Украины наступлением поддерживаемых Россией сепаратистов, которые публично ...
Дополнительные материалы для чтения»

Выдержки об Украине из вопросов и ответов президента Обамы и премьер-министра Индии Моди

МОДЕРАТОР: Предоставляю слово Джули Пайс из АР, можете задавать вопрос. В: Благодарю, господин президент и господин премьер-министр. Господин президент, я хотела бы спросить вас о ситуации в Йемене и Украине. Относительно Йемена – вы провели там антитеррористическую кампанию США как модель того, что вы надеетесь достичь в своей миссии против группы исламских государств. Как политический ...
Дополнительные материалы для чтения»

Сообщение о телефонном разговоре вице-президента Байдена с президентом Украины Петром Порошенко

Сегодня в ходе телефонного разговора вице-президент Джо Байден обсудил с президентом Украины Петром Порошенко ситуацию на востоке Украины. Вице-президент осудил нападения и насилие в восточной Украине, которые совершили поддерживаемые Россией сепаратисты, перешедшие в наступление на различные города и поселки региона. Вице-президент и президент Порошенко выразили глубокую обеспокоенность по поводу вопиющего игнорирования Россией ее обязательств в ...
Дополнительные материалы для чтения»

Нападения поддерживаемых Россией сепаратистов в Украине

Я присоединяюсь к моим европейским коллегам в решительном осуждении сегодняшнего ужасного нападения поддерживаемых Россией сепаратистов с использованием реактивных систем «Град» и других новейших видов оружия на гражданские районы Мариуполя, мирного города в 25 километрах от линии прекращения огня, о которой была договоренность в Минске. В результате ударов более 40 мощных ракет от жилых домов и ...
Дополнительные материалы для чтения»

Продолжающиеся нарушения Российской Федерацией принципов и обязательств ОБСЕ и ситуация в Украине

Сегодня утром мы получили новости о новых страданиях, выпавших на долю гражданских лиц в связи с эскалацией боевых действий, которую мы наблюдаем в последние недели. Это подчеркивает то, что нам известно: мы должны обеспечить немедленную реализацию Минских соглашений в полном объеме. Вчерашняя встреча в Берлине является позитивным шагом; это попытка дать толчок процессу реализации Минских ...
Дополнительные материалы для чтения»

Миссия США при ОБСЕ: Заявление по поводу Надежды Савченко

Выступление посла Дэниела Бэера на заседании Постоянного совета в Вене Соединенные Штаты вновь осуждают факт дальнейшего содержания Россией под стражей на территории РФ украинских заложников, включая Надежду Савченко, члена парламента Украины. Мы глубоко обеспокоены сообщениями о том, Россия перевела г-жу Савченко в одиночную камеру. Насколько нам известно, г-жа Савченко проводит голодовку в течение почти месяца ...
Дополнительные материалы для чтения»

О телефонном разговоре президента Обамы с канцлером Германии Ангелой Меркель

Сегодня президент Обама обсудил по телефону с канцлером Германии Ангелой Меркель события в Украине. Они высказались в пользу крупного пакета международного финансирования для Украины, проводящей в жизнь амбициозную серию реформ, и отметили недавние заявления Соединенных Штатов и Европейского Союза о новой финансовой помощи Украине. Оба лидера высказали обеспокоенность в связи с ростом насилия со стороны ...
Дополнительные материалы для чтения»

Телефонный разговор вице-президента Байдена с премьер-министром Украины

Сегодня вице-президент Байден обсудил с премьер-министром Украины Арсением Яценюком ситуацию на востоке Украины, дополнительную финансовую помощь США Украине и предпринимаемые в соответствии c Минским планом мирного урегулирования усилия. Вице-президент выразил соболезнование в связи с сегодняшней гибелью гражданских лиц в результате обстрела пассажирского автобуса в Донецкой области и выразил сожаление в связи с увеличением числа нарушений ...
Дополнительные материалы для чтения»

Украина получит кредитные гарантии США на сумму до 2 млрд. долларов в 2015 году

Вашингтон. Как заявило правительство США, оно работает совместно с международными партнерами с тем, чтобы Украина получала необходимую поддержку в процессе осуществления реформ, направленных на восстановление экономической стабильности и создание основы для устойчивого роста. В рамках международных усилий Соединенные Штаты намерены предоставить правительству Украины в первом полугодии 2015 года гарантии по займу в размере 1 млрд. ...
Дополнительные материалы для чтения»
Показать больше ∨